"変り"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| あなたが変わり私も変わります | They touch you and they teach you. |
| 変更あり | modified |
| 変更あり | changed |
| 大変 大変 と繰り返します | We've got a problem! We've got to get some help. |
| 変わりない | What's up? |
| 変わりない | Is everything OK? |
| 変更あり to? | The current action has been modified. Do you want to apply these changes? |
| 変わりない | He's holding. No changes. |
| 季節が移り変わり | And the girls decided to make it an annual event. |
| 変態 今度は変態呼ばりすんの | You..Are you a pervert?! |
| 世界はどう変わり 今後どう変わりうるか... | Was there a hidden message? |
| 時代が変わり | This is just what medicine requires. |
| 変数zをとり | X, and all I've done is |
| 状況が変わり | I think the answer is no. |
| そりゃ大変だ | It was tough luck. |
| インセンティブを変えれば 行動も変わります | But this is a problem of just incentives, just incentives. |
| yの変化をxの変化で割ります | But either way, we now know the slope. |
| 振り手が変わります | CROUPIER And we're coming out with a brand new shooter. |
| やり繰りが大変なの | We have to do with what we got. |
| このとおりオブジェクトが変わっています この変化は変数boxと変数box2の | Now, suppose we call a mutator on one of the variables. As you can see, the object has changed. |
| 薬の本質が変わります 薬の予想が変わります | Don't have an HER 2 receptor? Don't take Receptin. |
| 何かが変わります 何を信じるかが 変わります | And having been through literally hundreds if not thousands of funerals, it makes a difference. |
| 変数はxだけで yは変わりません | Imagine I'm pronouncing that correctly, and that's going to shadow or replace the old value of x. |
| パスタソースをすっかり作り変え | (Laughter) |
| かなり変わり者もいて | Some pretty strange people work there. Well, not strange, really. |
| かなりの変人だ | He is quite an odd man. |
| 変わり身が早い | Quick to adapt to changing circumstances. |
| 変更を取り込む | Take over changes |
| 変更があり次第 | On every change |
| 変更があり次第 | Immediate on change |
| キャプショントラックの変更したり | Click a caption row to edit one. |
| 変更ありません | This has to be equal to that. |
| 変わりないわね | Good morning! |
| つまり ラプラス変換は | Laplace transform of g of t. |
| 変わりませんよ | I'm not likely to change my mind. |
| 変なやり方だな | He had a funny way of showing it. |
| イグナート 変わりないか | Ignat, how are you doing? |
| 淫らな変わり者 | Lascivious beast! |
| どこか風変わり | A most peculiar mademoiselle |
| 宗教的変わり者はたくさんいます 非宗教的な変わり者だっています 賢い変人 馬鹿な変人 | Religion doesn't have a monopoly on that, but there are plenty of religious kooks. |
| X の変更として増加率が変わります | In this case, it's not, it's non linear. |
| 時代が変わっても人は変わりません | And I don't think that's what's going to happen. |
| ステレオタイプは変わりつつあります | And India is, and must remain, in my view, the land of the better story. |
| 文はがらりと変わります | Mary was beaten by John. |
| あまり変化はありません | India and China are down in the corner. |
