"変化をもたらします"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

変化をもたらします - 翻訳 : 変化をもたらします - 翻訳 : 変化をもたらします - 翻訳 : 変化をもたらします - 翻訳 : 変化をもたらします - 翻訳 : 変化をもたらします - 翻訳 : 変化をもたらします - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その変化は タンパク質構造の変化を もたらします タンパク質構造の変化は 生物の変化につながります
If a single base pair changes in a gene, you can get a different amino acid, which will then change the shape and structure of the protein.
3Dムービーシアターもあります これが変化をもたらします
We even built a theater there 3D movie.
こちらの トイレを見ることです 変化します 変化します
And if you really want to see the difference, you look at the toilet over here.
社会に大きな変化を もたらすことが起きました 社会に大きな変化を もたらすことが起きました 皮肉にも その変化に 誰も気付きませんでした
Something happened in the early morning hours of May 2nd, 2000, that had a profound effect on the way our society operates.
こうして人生に変化をもたらしています
Street plays, auctions, petitions.
我々自身にも変化をもたらしました 我々は文化的にも
These technologies have made our modern world possible, but they've also changed us.
彼らは変化します
Now these are not robots, they're kind of lovebots, you know.
赤と緑の辺に見られる変化をもたらします
Their movement is smooth away.
変化をもたらします サイマのことをお話ししましょう
With economic opportunity, it can be transformative.
インターネットの体験が変化するにつれ Mozillaもまた変化しています
We're seeing the univeral platform of the web fragmenting back into multiple different worlds.
変化をもたらすのは私達です
It's really up to us.
ですからこれは大きな変化もたらします
There is no keyboard standard because there's no market.
信じていれば 変化をもたらすことは可能です 変化をもたらさなければいけません
And if you truly believe and I mean believe from the bottom of your heart you can make change happen.
小さな変化をもたらします しかし こうした小進化が積み重なり
The evolution that we have described is referred to as microevolution, because it refers to a small change.
変化量を表します
That triangle, which is pronounced, delta just a Greek
シャノンは40年代に この変化をもたらしました
We all know we've had a digital revolution, but what is that?
時とともに変化します
The teapot could be full, it could be empty.
彼らのスピーチはもちろん変化しました
The candidates were back on the road they were campaigning.
色の変化を探します
We move along the wall, in what's called proximity operations,
yの変化をxの変化で割ります
But either way, we now know the slope.
インターネットに匹敵する変化は 以前にもありました そしてこれらの変化のモデルは
Well, it's true, but these kinds of disruptions in music technology have happened before.
変化は変化なんです また 同時に
It might be a very slight change, but change is change.
回転変化のような多様な変化を小さくします 回転やスケール変化 また一定の変換のような変化に対して 不変な統計量を算出することで可能にします
All of these methods take corners and reduce the various variants like rotational variants by extracting statistics that are invariant to things like rotation and scale and certain perspective transformation.
おもしろい変化を起こしています
In this demo, the models are represented by particles instead of wire frame triangles, allowing interesting transformations to occur.
私達がコミュニティに変化をもたらしたためです 拍手
As we speak right now, women are not being beaten because of the revolutions we've started in our community.
天候のパターンも変化しましたし
You can walk there today.
技術は変化を遂げ 世の中も変わりました
I am never using that, right?
傾きは yの変化をxの変化で割ったものです
Well in choice A when I go to the right by 2, I go up by 4.
傾き は y の変化を x の変化で割ったものに等しいです
We figured that out. b is equal to 2.
ここでのxの変化で yの変化を割ったものは何でしょう ここでのxの変化で yの変化を割ったものは何でしょう x の変化を取り
OK, well, what is the change in y over the change of x right around this.
ここまでは海外での変化を見てもらいました
The local hero Erin Dinan
まず変数greetingをholaで初期化します こちらも同様です
Aside from some minor syntactic differences, the content is the same.
君は成長しながら 変化もした
Yes, you have grown and changed.
コミュニティが変化していきます そして国に変化をもたらすのです しかも考えてみて下さい もしあなたが行動し 私も行動すれば
We are making a difference, so if you change your world, you are going to change your community, you are going to change your country, and think about that.
自信をつけた彼のプレーにも変化がみられました
He came to school the next day like he was ten feet tall.
y x が その瞬時変化率をアプローチします y x が その瞬時変化率をアプローチします y x が その瞬時変化率をアプローチします
As delta x aproaches zero of change in y over your change in x and when you do that you are going to approach that instantaneous rate of change you could view it as instantaneous slope at that point of the curve.
女性は変化をもたらす だが 思うままにではない
So to paraphrase Marx
容姿を変えない文化もあります 他の文化では 彼ら自身を ハエの王(悪魔) のように化粧します また マスクをかぶる文化もあります
In some cultures, they go to war without changing their appearance.
ある程度関係しています 実際に大きな変化をもたらす
And that is, to some extent, going to be dependent on the work you'll hear about today.
変化をもたらすことにより 国力を強め
We have to change it so that people have equal opportunity.
精神が現実の肉体に変化をもたらす
The ability of the mind to cause actual Physical changes in the body. Mind over matter, like when you get scared
気圧の変化を生み 気圧の変化が 空気を動かします
The differences in temperature make differences in air pressure, and the differences in air pressure make air move.
時と共に歯にも変化を加えました
We worked from dental molds of Brad.
もたらした変化を見てください 今では倒木があります
And again, watch the change just using livestock to mimic nature.
デボン ラッシュです 変化を応援します
We're from Ghana and we play for change

 

関連検索 : 変化をもたらし - 変化をもたらし - 変化をもたらしました - 変化をもたらしました - 変更をもたらします - 変更をもたらします - 変更をもたらす - 明確化をもたらします