"変化を受けます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

変化を受けます - 翻訳 : 変化を受けます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

環境による変化を受け 自分を変化させます もう一つ 影響を受けたのは 鉱山のカナリアです
Because it is a kind of object with a conscience, able to be modified by its surroundings, and able to modify it as well.
化学療法を受けました
And since we are in a medical room,
yの変化をxの変化で割ります
But either way, we now know the slope.
変化を受け入れるのは 決して容易な事では
That embracing change is never easy.
変化自体が次の変化のレートを強化する 自己触媒的とも言える状態になりつつあります 変化すればする程 変化が速まるわけです
The process is feeding on itself and becoming, I guess, autocatalytic is the word for it when something reinforces its rate of change.
変化量を表します
That triangle, which is pronounced, delta just a Greek
トップダウンで 認知だけではなく 体の状態を変化させます 呼吸を変化させ 筋肉の状態を変化させ
So the first two reactions of the body, the first is basically the body's ability to understand fear, and that is from top to bottom, not just a cognitive notion, it actually is shifts in the landscape of the body, shifts in the breath, shifts in what muscles are contracted, shifts in the posture, that basically tell our somatic system, the system of our body to be alarmed.
マフィンを受ける数は IRCでしゃべる回数に反比例して変化する
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.
こちらの トイレを見ることです 変化します 変化します
And if you really want to see the difference, you look at the toilet over here.
yの変化量を意味していると思います xが1変化するとyはどれだけ変化するでしょう
I'm assuming they're asking us about the unit rate at which y changes with respect to x.
その変化は タンパク質構造の変化を もたらします タンパク質構造の変化は 生物の変化につながります
If a single base pair changes in a gene, you can get a different amino acid, which will then change the shape and structure of the protein.
暗号化回線の電話を受けました
I've just been forwarded a scrambled call.
だれも余波を受けない ということです 変化には 必ず犠牲が付きまといます
It never happens that when change is taking place, that it does not affect others.
変化は変化なんです また 同時に
It might be a very slight change, but change is change.
色の変化を探します
We move along the wall, in what's called proximity operations,
変化をつけています これはデモの部分
And the next color line you see popped up there, that is when he cuts to video.
変化をつけています オレンジ色はデモの部分
And the next color line you see popped up there, that's when he cuts to video.
信じていれば 変化をもたらすことは可能です 変化をもたらさなければいけません
And if you truly believe and I mean believe from the bottom of your heart you can make change happen.
化学療法を受けさせた後
So, about the worst kind of breast cancer you can get.
ベースにフィルタをかけ変化をつける
Video (Music)
物理のレッスンを受けてみる 体の大きさと中身を変化させる力
Now, which superpower physics lesson will you explore next?
人々は実際変化を受け入れ 更にその変化を 喜んでくれるかもしれません ご静聴ありがとうござました (拍手)
And if you do it right, people will actually embrace the change, and if you do it right, people will actually even like it.
この話に大変感銘を受けました
And as a teacher of medicine, as a student myself,
その値が変化するので その変化を追わなければなりませんでした
Totally. JavaScript does have variables.
気圧の変化を生み 気圧の変化が 空気を動かします
The differences in temperature make differences in air pressure, and the differences in air pressure make air move.
回転変化のような多様な変化を小さくします 回転やスケール変化 また一定の変換のような変化に対して 不変な統計量を算出することで可能にします
All of these methods take corners and reduce the various variants like rotational variants by extracting statistics that are invariant to things like rotation and scale and certain perspective transformation.
変化が生まれます
Now what if you put together women and humor?
変化を起こすきっかけをつくります 情報アクティビズムは
Info activism is what happens when rights advocates use information as their primary asset for driving change.
yの変化量 xの変化量です では この場合でのyの変化量 xの変化量を
Or another way of writing it, it's change in y over change in x.
y x が その瞬時変化率をアプローチします y x が その瞬時変化率をアプローチします y x が その瞬時変化率をアプローチします
As delta x aproaches zero of change in y over your change in x and when you do that you are going to approach that instantaneous rate of change you could view it as instantaneous slope at that point of the curve.
女性運動による変化によって 女性も男性も影響を受けた
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
また化学療法を受けました そして半年後
She comes back three years later at age 42 with more ovarian cancer, more chemotherapy.
それだけで 大きな変化を生むと思います
I wish there was a liberal arts college in every African country.
それに対するy の変化が 見つけます
You could say Let me take some change of x, and figure out what the change of y is around it.
デボン ラッシュです 変化を応援します
We're from Ghana and we play for change
誰だって大きな変化は受け入れ難い 正常な反応よ
People fear change. It's normal.
頭脳は何の問題もなく 2つの平行線を受け入れます 次の瞬間に変化するという
So when you have a stimulus like this, well, your brain has no problem, there's just two vertical lines and no cues that there'll be a change in the next moment, so just render it as it is.
物事は変化します
And that animated graphics can make a difference.
彼らは変化します
Now these are not robots, they're kind of lovebots, you know.
すでに手術を受けて大量の放射線も頭部に受け 初回化学療法を受けたが 効果がなく
So these are patients who had received surgery, high dose radiation to the head and first line chemotherapy, and that had failed and their tumors had grown back.
yの変化数を xの変化数で割ると yの変化数を xの変化数で割ると
If something is linear, then the change in y over the change in x always constant.
変化する
Varies
劇的に多様なアイデアなのです 変化が起きていて まわりは変化だらけです
We're talking about radically different ideas that end up in some kind of change in life.
変化し続けています こちらをご覧ください
The world is changing with really remarkable speed.
インターネットの体験が変化するにつれ Mozillaもまた変化しています
We're seeing the univeral platform of the web fragmenting back into multiple different worlds.

 

関連検索 : 変化を受け、 - 変化を受け入れます - 変換を受けます - 変換を受けます - 大きな変化を受けます - 一定の変化を受けます - 酸化を受けます - 進化を受けます - 大きな変化を受けて - 深遠な変化を受けて - 急激な変化を受けて - 変更を受け入れます - 変更を受け入れます