"変更のお知らせ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| KDE にホスト名の変更を知らせる | Informs KDE about a change in hostname |
| もし変更が必要でしたら お知らせください | Let me know if I need to make any changes. |
| もし変更が必要でしたら お知らせください | Let me know if I need to change. |
| ロンドンの到着時間の変更の知らせが | About an arrival in london when he has |
| 住所変更のお知らせです 住所録をお改めください | This is to inform you of my address change. Please update your mailing list. |
| 予定変更のお知らせをしない限り 日曜日にお伺いします | I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary. |
| 彼は私に計画の変更を知らせてきた | He acquainted me with the change of the plan. |
| 彼は私に計画の変更を知らせてきた | He told me about the change in the plan. |
| 彼は私に計画の変更を知らせてきた | He informed me about the changes in the plan. |
| らせんを変更 | Change spiral |
| 変更は認められません | No modification allowed |
| 障害のセルは変更されておらず | One thousand is my initial value for each cell. |
| だからこの値を変更しません | But seven plus five i over seven plus five i is one. |
| おとりのトラック 金庫の変更 | Decoy trucks... you switched safes. |
| だから スケジュールを変更させない | So we're gonna keep quiet about this and let 'em come. |
| 変更ありません | This has to be equal to that. |
| 変更の知らせがメールで来るので ユーザーは自分の監視リストを作れます | And people can get RSS feeds they can get email notifications of changes. |
| 変更はありません | No changes made. |
| コース変更できません | I can't alter our heading. |
| 名前変更プロセスのエラー どのファイルの名前も変更されていません | Renaming process error No files have been renamed |
| お気に入りの名前を変更... | Rename Favorite... |
| おい 車線を変更しろ | No, I'm going to drive! |
| 最後のパスワード変更から パスワードが変更できない期間 | Time before password may not be changed after last password change |
| 私たちは彼らの住所の変更を知らされていない | We have not been notified about their change of address. |
| サーバの変更はできません 一方でPOSTはサーバの変更ができます | You should be able to make the same GET request over and over, and the Server shouldn't change. |
| URL を変更できません | Cannot Modify Url |
| O は変更されません | And that's before and after. |
| 大きな変更を検知しました | Large Changes Detected |
| おかしくない 変更した | No, I changed it. |
| パスワードの変更 | Change Password |
| ゲームの変更 | Change Game |
| エイリアスの変更 | Change Alias |
| 色の変更 | Color rate |
| ウィンドウマネージャの変更 | Window Manager Change |
| ウィンドウマネージャの変更 | Config Window Manager Change |
| アイコンの変更 | Icon Change |
| タイトルの変更 | Title Change |
| URL の変更 | URL Change |
| コメントの変更 | Comment Change |
| グラフィックシステムの変更 | Graphics System Change |
| プロパティの変更 | Property Changes |
| セルの変更 | By changing cell |
| デバッグレベルの変更 | Set debugging level |
| おそらく 時間を 変更したんですよ | Maybe he'll come some other time. |
| 変更... | Modify... |
関連検索 : 変換のお知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - からのお知らせ - ヘルプお知らせ - お知らせメール - トライアルのお知らせ - ノンコンプライアンスのお知らせ
