"変更のために努力"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

変更のために努力 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は立身出世のために大変な努力をした
He made great efforts to succeed in life.
彼は試験に合格するために大変な努力をした
He did serious effort, in order to pass an examination.
彼らはその問題を解決するために大変努力した
They made a great effort to settle the problem.
大変な努力を要しました
They had to fit within the envelope.
裕福になるためには幸運と大変な努力が必要だ
It takes luck and hard work to achieve wealth.
彼はすべてAをとるために大変な努力をしたものだった
He used to try very hard to get straight As.
ガーナも私も 大変な努力を
I hadn't lived up to my full potential.
元の入力ファイルを変更する
Modify original input files
人を嫌わないために努力を
You're careful, aren't you, in allowing resentment to be created?
その問題は解決するのに大変な努力をした
The problem exacted a great effort to solve it.
入力aの値を変更します
It takes the 2 inputs.
努力しちゃだめよ
Okay, I'll try hard.
大変な努力が彼の成功の一因であった
Great effort was one factor in his success.
彼は大変な努力の結果として優勝した
He won first prize as a result of his great effort.
きっと大変な努力だったと思うよ
Not for six months.
努力無しに成功は望めない
Without your effort you cannot hope for success.
このため 多大な努力が必要でした
living in these countries.
ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする
Jane makes the utmost effort to win.
入力リストの変更ではありません
What plus does like concatenation for strings is it produces a new list.
市民のためにも 製造元の壊滅に努力します
As I say, it's a good day for the citizens of Albuquerque when we can put this big a dent in the local drug trade.
私努力したのよ
Allan... ( sighs ) ...I've tried.
情報を変更するためにはパスワードを入力する必要があります
You must enter your password in order to change your information.
努力したさ
Trying to.
努力はした
I tried.
会話のテーマを変更するために急いで
Don't let me hear the name again!' 'I won't indeed!' said Alice, in a great hurry to change the subject of conversation.
そのためにSELECT FROMを SELECT link. に変更します
And we don't want to get all of the attributes.
彼女は大変な努力をして子供を育てた
She raised that child at a great cost.
彼は成功のためには努力を惜しまなかった
He spared no effort for success.
彼は世界平和のために超人的な努力をした
He made superhuman efforts to maintain world peace.
人々の生活を改善するための努力は
(Laughter)
彼のショーのチケットをとるためにあらゆる努力をした
Every effort will be made to obtain tickets to his showing.
そのため 我々の努力は役に立ちませんでした
But unfortunately, the government was in denial, denial, denial.
アクションのツリーウィジェットでの変更を示すためのダミーエントリ
Dummy entry for indicating changes in an action's tree widget
良い生活をするために努力している
So you have a sense of what the Americans are thinking.
彼女は目的を達成するために努力した
She made efforts to accomplish the purpose.
これも今日のために 我々が新たに努力しました
You actually just did that. (Laughter)
信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない
He who strives does so for himself. Verily God is independent of the creatures of the world.
信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない
And whoever strives in Allah's cause, strives only for his own benefit indeed Allah is Independent of the entire creation.
信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない
Whosoever struggles, struggles only to his own gain surely God is All sufficient nor needs any being.
信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない
And whosoever strive, striveth only for himself verily Allah is Independent of the worlds.
信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない
And whosoever strives, he strives only for himself. Verily, Allah is free of all wants from the 'Alamin (mankind, jinns, and all that exists).
信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない
Whoever strives, strives only for himself. God is Independent of the beings.
信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない
Whosoever strives (in the cause of Allah) does so to his own good. Surely Allah stands in no need of anyone in the whole Universe.
信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない
And whosoever striveth, striveth only for himself, for lo! Allah is altogether Independent of (His) creatures.
信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない
Whoever strives, strives only for his own sake. Indeed Allah has no need of the creatures.

 

関連検索 : 変更のための努力 - 変更の努力 - 変更のための力 - 変更のための力 - のために努力 - ために変更 - 変更のための圧力 - 変更のための能力 - 変更のため - 変更のため - 変更のため - コンセンサスのために努力 - 富のために努力 - コンセンサスのために努力