"変更を保存し終了"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
変更を保存し終了 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 終了する前に変更を保存しますか | Do you want to save your changes before exiting? |
| Kexi を終了します 変更を保存するよう促されます | Quits Kexi application. Kexi prompts you to save changes. |
| このボタンは 変更を保存せずにプログラムを終了させます | This button exits the program without saving your changes. |
| レシピには未保存の変更があります 終了する前に保存しますか | A recipe contains unsaved changes. Do you want to save the changes before exiting? |
| このボタンは すべての変更を保存し プログラムを終了させます | This button saves all your changes and exits the program. |
| 未保存の変更があります 本当に終了しますか | There are unsaved changes. Are you sure you want to quit? |
| 変更されたダイアログを保存するか尋ねてアプリケーションを終了する | Quits the application and prompts to save any changed dialogs |
| このボタンは プログラムを終了せずにすべての変更を保存します | This button saves all your changes without exiting. |
| 変更を保存できませんでした このまま終了しますか | Your changes could not be saved, do you want to quit anyway? |
| このカレンダーには未保存の変更があります 終了する前に保存しますか | The calendar contains unsaved changes. Do you want to save them before exiting? |
| 変更を保存 | Save Change |
| 変更を保存 | Save changes |
| 変更を保存 | Tab Changes Focus |
| 変更を保存 | Save Changes |
| 変更を保存 | Value |
| 検索URI URIのショートカット いずれの内容も変更できます はいをクリックして変更を保存します キャンセルで変更を保存せずダイアログを終了できます | You can change the contents of either the Search URI or the URI Shortcuts text box. Click OK to save your changes or Cancel to exit the dialog with no changes. |
| 終了して設定を保存 | Finish Save Settings |
| 語彙が変更されています 終了する前に保存しますか | Vocabulary is modified. Save file before exit? |
| 保存せずに終了 | Quit Without Saving |
| 変更保存ダイアログ | Save Changes Dialog |
| 終了時に設定を保存 | Save settings on exit |
| 変更を保存する | Making changes permanent |
| オブジェクトの変更を保存 | Save object changes |
| 変更を保存しますか | Do you want to save the changes? |
| 変更を保存しますか | Would you like to save your changes? |
| 変更を保存しますか | Save Changes? |
| 未保存の変更 | Unsaved Changes |
| 未保存の変更 | Unsaved changes |
| 画像の変更を保存 | Storing image changes |
| スクリーンショットをファイルに保存して終了する | Save screenshot to file and exit |
| 変更を保存しますか QSql | Save edits? |
| 終了時に設定を保存する | Remember settings when exit |
| 終了時に設定を保存する | Save settings on exit |
| カレントのセッションを終了し セッションデータを保存します | End the current session and store session data. |
| すべての変更を保存 | Save All Changes |
| メニューの変更を保存しますか | Save Menu Changes? |
| スクリプトの変更を保存しますか | Save Changes to Script? |
| FITS の変更を保存しますか | Save Changes to FITS? |
| キーボードが変更されました 変更を保存しますか | The keyboard has been changed. Do you want to save the changes? |
| ボードは変更されました 変更を保存しますか | The board has been modified. Would you like to save the changes? |
| 更新後に保存をして編集完了です | If I were to make a new version of this page, I can click any of these edit links. |
| 現在のモジュールには未保存の変更があります KDE システム設定を終了する前に変更を適用しますか それとも変更を破棄しますか | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes? |
| 終了時にダウンロードした画像を保存する | Save downloaded images on exit |
| 教本が変更されました 変更を保存しますか | The lecture has been changed. Do you want to save the changes? |
| 現在の行の変更を保存 | Save changes made to the current row |
関連検索 : 変更を保存 - 保存して終了 - 保存して終了 - 変更内容を保存 - 変更内容を保存 - 保存せずに終了 - 保存せずに終了 - 保存せずに終了 - 保存せずに終了 - 保証を終了 - 終了保護 - 保留終了 - 最終変更 - 終了終了
