"変革の議題"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

変革の議題 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

変革
Why isn't there money in those things?
クウェート国民議会の改革
Kuwait s Parliamentary Revolution
革新 創造 変革等は
What we're after ... is a meaningful and sustainable life.
会議の議題に変更がありましたので ご注意下さい
Please note the change in the meeting agenda.
議題を変えてみたらどうだろう
Suppose we change the subject.
アフリカのルネッサンスに貢献しよとしています アフリカの変革の問題は
Like many of you here, I am trying to contribute towards a renaissance in Africa.
会議の題名は
Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago.
会議の議題が配布された
The agenda for the meeting has been distributed.
それにより 彼らは変革のスピードを速め それにより 彼らは変革のスピードを速め そして国内の変革へのプレッシャーを
We have an opportunity to empower the North Koreans with tools and technology, so that they can continue to accelerate these changes and so that we can continue to see and help them to create this internal pressures for change.
もうそこら中 議題と完了した議題の山 山 山
And he had piles and piles of these.
変革できないのかしら
You could divide up the money if people only wanted to.
変革へと奮闘するこれらの社会改革派を
If we could do it, we would change the world.
ブログ 限界革命 で議論しました
And I actually went to the Marginal Revolution blog by Tyler Cowen.
彼女は正しい もっとも重要な変革は 議会にかかっているのです
Julia, I will try very hard.
16世紀の宗教改革のような変革の時期にいると 捉えたいと思います 芸術の変革は 宗教改革と同じように
I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century.
次の会議の議題に上げるべきです
Angela Christmann If a student helps others consistently, we should somehow reward this.
社会の変革が急務である
There is an urgent need for social change.
世界は今 変革の時にある
Benign advice now, profoundly mistaken.
では 議題を売却問題に
What say, shall we move on to the sale to Illustra?
そうだ 更なる変革が
And more is up to come my friends...
国民議会は 革命の始まりだったよね
That scares people even more.
次の議題に移ります
And now for the next item on our agenda.
今こそは変革の時だ と言い
On the one hand, people say,
前回この変革が起こったのは
By the way, it happens about once every century.
政府は議会の抜本的な改革に着手した
The government undertook a drastic reform of parliament.
議論の余地はないと思うのですが 話題を変えましょうか
Since all paintings are inherently abstract to begin with there doesn't seem to be an argument there.
その問題は審議中です
That question is under discussion.
この事例は ネルソン マンデラ リーダー変革 となり
But he started the country on a path of a positive cycle.
その変革に飛び込みましょう
It's going to be amazing,
イノベーション 創造性 変革です イノベーション 創造性 変革です 記録に残るようにここで
This is mostly, to be honest with you, from the business sector innovation, creativity and change.
花開く条件を 整えることだけです 教育の改革 変革は
All you can do, like a farmer, is create the conditions under which they will begin to flourish.
実際にはリーダーシップの問題です アフリカの変革は賢明な指導者によってのみ可能です
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.
特にアラブの世界では変革につながった つまり それが フェイスブックやユーチューブによって生じたかどうか 議論しうる でも 私は テクノロジーによって変革が生じたとは
Some of the, their, you know, some of the political unrest and then the resulting change and particularly in the Arab world you know, you can debate whether or not you think it was caused by Facebook or caused by YouTube.
大きな変革の時に現れてきます
lurking in the background of history.
出されています 変革の緊急性は
Now we've had 50 years of warnings.
その問題は討議中でした
The problem was under discussion.
この革新的変化を起こせるだけの
Is then sustainable development utopia?
変革への鍵は 心と体の極端な規律
The key to transformation is extreme discipline of mind and body.
実際 この話が議会の動きに反映され 大きな変革へと 突き進むと信じていました
I actually thought and believed that the story would be compelling enough to cause a real sea change in the way the Congress reacted to that issue.
資本として再認識する この意識の変革こそが インド変革の根本的な 要素の1つなのです
And I believe this change in the mindset, of looking at people as something of a burden to human capital, has been one of the fundamental changes in the Indian mindset.
製造業を変革します そして 私たちの生活 ビジネス 私たちの子ども達の生活も変革します
And it will change and disrupt the landscape of manufacturing, and most certainly our lives, our businesses and the lives of our children.
国民議会は 革命的になり切れなかった
We want to essentially create our own republic.
大変革をもたらしたのでした 音楽
But then one author arrived, and he changed the game forever.
これにより変革のネットワークが生まれます
Networks and supply chains mean a step further.
変革者や未来のリーダーが生まれました
Stereotypes have been broken.

 

関連検索 : 変態議題 - 変更の議題 - 議題の変更 - 議題の変化 - 変革 - 変革革新 - 変革革新 - 変革の変更 - 気候変動の議題 - 議題 - 議題 - 議題 - 議題 - 議題