"夏らしいです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

夏らしいです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

同じ道路ですが夏です ストックホルムの夏はすばらしく 一年で一番明るい時で
This is the last day with the congestion charges, July 31, and you see the same street but now it's summer, and summer in Stockholm is a very nice and light time of the year, and the first day without the congestion charges
この夏は30年ぶりの暑い夏です
This is the hottest summer we have had in thirty years.
涼しい夏は好きですか
Do you like a cool summer?
夏雨です
And the clever thing is the wind is always converging to where the rain is.
小夏  ゴーヤチャンプルー おいしいんですよね
Okinawan bitter melon stirfry.
私は夏が嫌いです
I don't like summer.
シチリアの夏は暑いです
Sicily's summers are hot.
今年 夏は寒いです
This summer is chilly.
夏季モンスーンです
The rain occurs, these are summer rains.
はい でもせっかくの夏ですから と言いました
We are going to sleep outside. And I said, Why? We have enough space in the tent.
いい夏をすごしましたか
Did you have a nice summer?
夏子を探しています
I'm looking for Natsuko.
今年の夏は寒いです
Summer this year is cold.
私は夏子です
I'm Natsuko.
(夏子) 誰ですか?
Who is it?
(夏子) 大変です
It's terrible.
夏の野外撮影なのでさらに暑いです
So, we finished the first Hands Up performance.
夏と冬どちらが好きですか
Which do you like better, summer or winter?
私たちは夏の間は田舎で暮らします
We live in the country during the summer.
50年ぶりの暑い夏です
This is the hottest summer we have had in fifty years.
夏は好きですか
Do you like summer?
夏のそよ風です
Is a simple summer breeze.
夏と冬とどちらが好きですか
Which do you like better, summer or winter?
小夏からも
From Konatsu, too...
(夏子) よろしくお願いします
Morning, sir.
母は夏の暑さが嫌いです
My mother doesn't like the heat of summer.
父は 夏の暑さが嫌いです
My father does not like the heat of summer.
いつから夏休みに入りますか
When are you going on summer vacation?
もうすぐ夏休みです
Soon there will be summer vacation.
もうすぐ夏休みです
It'll be summer vacation pretty soon.
もうすぐ夏休みです
It'll be summer vacation soon.
夏と冬とではどちらが好きですか
Which do you like better, summer or winter?
夏物は今セール中です
The summer goods are now on sale.
実際には昨夏です
And so we had this situation come up
そこで夏を過ごす
I'm going to spend the summer, OK?
(夏子) 007はスパイですよ
007 is a spy.
(夏子) バレたんですか
The opposite.
夏のワインは飲み干したのです
Youth can never come again
この池は夏でも干上がらない
This pond doesn't run dry even in summer.
この池は夏でも干上がらない
This pond doesn't go dry even in the summer.
当地では 夏は非常に暑いです
In summer, it is very hot here.
当地では 夏は非常に暑いです
In the summer, it is very hot here.
ゴーヤは 体にもいいし 夏バテにも いいんですよ
Bitter melon is good for your health, and good for dealing with the summer fatigue!
夏はどうでしたか
How was your summer?
ツバメ一羽で夏にはならぬ
One swallow does not make a summer.

 

関連検索 : 夏です - 夏甘いです - 素晴らしい夏 - 夏の香ばしいです - 夏の香ばしいです - 楽しい夏 - 涼しい夏 - 楽しい夏 - 忙しい夏 - 楽しい夏 - 楽しい夏 - 楽しい夏 - 夏から - 夏まで