"外からの敵"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

外からの敵 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は外敵から国を守った
He protected his country from foreign invaders.
マシオサレ 外敵が来た
What are we going to do?
叔父上は みんなを 外の敵から守りたいんだ
Uncle just wants to protect us from the outside.
私は国家の敵以外に 敵を持った事がない
I have never had any enemies other than those of the state.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた
They continued fighting against the invaders year after year.
外敵に食べられてしまわないように
Here's an octopus.
敵ですから
You're an enemy.
敵は国外に追い払われた
The enemy were driven out of the land.
外へ 敵をやっつけるため
Outside to destroy the enemy.
中国への外注に敵うわけないよね
They would not outsource. I have a big factory if I pay my help more than the minimum wage,
彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている
They believe their country is secure against foreign enemies.
ハイパースペースから敵の船が出てる
Sir, an enemy ship is emerging from hyperspace.
彼の敵か
Likely one of his enemies.
しかし 彼らからは敵意を
But it seems like they have a problem with us.
無敵だから大丈夫
He's indestructible, you know that.
窓の外から
Williams
やつらの敵ではなかろうて
They will be no match for you.
とても素敵なコンサート から
From Such a sweet concert ,
敵は未来から来たと
Are you actually suggesting they're from the future?
外宇宙からの?
And what is that, Mr. Vincent? An alien being
男はな 外に出たら お前 7人の敵がおんねん 誰がアホやねん
A man's got to get out, damn it!
外からか
An outie. From my neck of the woods, eh?
あら 素敵
Oh, how darling.
すべてのアメリカ人と同じく 海外の敵対勢力による
Fourth relations with hostiles.
敵の敵が必ずしも味方とは限らない
An enemy of an enemy is not necessarily an ally.
敵の敵が必ずしも味方とは限らない
Enemies of enemies aren't always allies.
敵の敵が必ずしも味方とは限らない
An enemy of an enemy isn't necessarily an ally.
カズオさんからの素敵なプレゼントよ 私のストッキング
Mr. Kazu sends premium fantasy.
わからないけど キックアスの方が素敵
I don't know. But I think KickAss is cuter.
俺は敵からも金はユスらない
I wouldn't extort a nickel from my worst enemy.
四方に 敵が明らかれた
Revealed all around us, our enemies are.
我が刀か 敵の刀か
My own or my enemy's.
外敵からの保護 食量の確保 健康管理 多くの群れが失った代償は 自由な交配のみ
They could outsource all their problems protection from predators, food finding ... (Laughter) ... health maintenance.
敵のスパイだらけじゃ
The enemy has many spies in his service
あら 素敵ね
That's a nice trick.
敵がいつ現れるか分からないからな
I figure this is where the enemy will show up.
何か素敵
That is so nice.
最悪の友と敵は死にほかならぬ
The worst friend and enemy is but Death.
どちらのほうが 難敵でしょうか
Others battle oppressive societies.
多くの敵から守ってくれました
He fell defending us from many foes.
仲間から学習し 敵からも学びます
Parents seem to be teaching their young.
いや君が素敵だからだよ
Which is why I probably...
あなたが素敵な人だから
'Cause you're a good person.
あれ とっても素敵だから
Because that's so cool,
しかし やつらは敵だった
But they were the enemy.

 

関連検索 : 外の敵 - 外敵 - 外敵 - 外部の敵 - からの疎外 - からの疎外 - 外からの人 - からの例外 - からの外挿 - 外部からの - からの例外 - からの例外 - からの除外 - からの例外