"外交アカデミー"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| リーダーシップ 外交 | Three things stand out |
| アカデミーで惜敗 | This is for you, Yasumi. The others are no better. |
| 雇われ外交官としてコソボ政府に外交アドバイスをしたら | She said, Why don't you advise the Kosovars? |
| 先週 外交関連の | Good afternoon. |
| それは外交辞令だ | Those words are mere diplomatic niceties. |
| 独立外交官 は現在 | And Kosovo became independent. |
| 外交特権が持てる | If you're hosted by the Pirate Party you get political protection. |
| この船は外交船だ | This is a consular ship. |
| 今夜は ブリクストン アカデミーだ | El gran monstruo pop. |
| カーン アカデミーの例から | And that's exactly what we were aiming for. |
| そこでカーン アカデミーは | I've heard this speech before, I already know it. |
| 外交アドバイザーに就任しました ３代続けてコソボ首相の外交アドバイザーを務め | And I came to Kosovo and advised the Kosovo government. |
| 雇われ外交官のアイデアが | And so that was the idea. |
| 外交官が Yes と言えば | let me invite you to go back to the life of a diplomat. |
| 我々は外交任務中だ | We're on a diplomatic mission. |
| 外交は十分に準備され | Second, diplomacy. |
| アカデミー視覚効果賞 受賞 | '2001 |
| アカデミー視覚効果賞 受賞 | Jake Hey guys. |
| アカデミー視覚効果賞 受賞 | Dinosaur roars CG Animation |
| 彼は詩人で外交官だった | He was a poet and diplomat. |
| 彼はビジネスマンではなく外交官だ | He is not a businessman but a diplomat. |
| イギリスの外交官になりました | In 1989, |
| 独立外交官 のスタッフらと共に | So I started off in a traditional mode. |
| 私がかつて外交官として | I share a destiny with my enemy. |
| 我々は 外交レベルでの対話と | But talking can be done in different ways. |
| 母が外交官になったため | Now one other thing happened around this same time. |
| 外交船を攻撃するなんて... | When they hear you've attacked a diplomatic... |
| これが外交的な方法かい | You call this a diplomatic solution? |
| 私はカーン アカデミーの創立者で | Hi! My name is Sal Khan |
| カーン アカデミーに関して言うと | I can't get it, I won't do it. |
| アカデミー視覚効果賞 受賞 ハリー ポッターと死の秘宝 PART 2 2011年 アカデミー視覚効果賞 ノミネート | CG Coliseum and Digital Crowds Academy Award Winner for Visual Effects 'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2' (2011) Academy Award Nominee for Visual Effects |
| その両国は外交関係がない | The two countries do not have diplomatic relations. |
| 彼はアメリカ大使館の外交官です | He is a diplomat at the American Embassy. |
| 外交官の地位を残したまま | The Foreign Office was very generous. |
| 外交団の存在が認められず | And the Kosovars were not allowed a diplomatic service. |
| 独立外交官 は世界に広がる | The second thing is a bigger lesson about the world today. |
| もっと外交的にならなきゃ | You need a personality, stat! |
| カーン アカデミー コンピューター科学ツールを 利用し | Now we will use the |
| 彼女とは正反対の人間でした アリスは外交的で社交的 | She worked with a statistician named George Kneale, and George was pretty much everything that Alice wasn't. |
| オバマ政権の基本的外交姿勢に 私は好感を抱きました 外交政策にスマートパワーを活用する | I am impressed that when Hillary Clinton described the foreign policy of the Obama administration, she said that the foreign policy of the Obama administration was going to be smart power, as she put it, using all the tools in our foreign policy tool box. |
| 彼はアメリカ大使館の外交官である | He is a diplomat at the American Embassy. |
| 日本は中国と外交関係がある | Japan has diplomatic relations with China. |
| Wikileaksは外交公電の山を流出させ | There was a kind of hotbed of hacker activity going on. |
| 外交問題に大騒ぎの日でした | We're also live streaming the event on the NewsHour's homepage. |
| しょせん 外交官やアカデミックな奴らの | Why does it matter? Who cares? |
