"外出先で行きました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
外出先で行きました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 先日母と二人で海外旅行に行ってきました | The other day I went on an overseas trip with my mother. |
| 彼は散歩に出かけると 長かったでしょ 行き先も伝えず よく外出してた | You remember all those long walks that Walt used to take, all that time he used to spend away from home? |
| 行き先フォルダを作成できませんでした | Could not create destination folder. |
| 本当に泣き出して 先生は家まで 送って行ったの | She was really crying. And the teacher had to send her to the principal's office 'cause she was really crying. |
| 田辺先生はただいま外出しております | Mr Tanabe is out now. |
| 田辺先生はただいま外出しております | Mr. Tanabe is out now. |
| 外へと出たのです 私はコンゴ民主共和国へ 行きました | I went outside what I thought I knew. |
| そこで外出したとき | And she refused any help at all. |
| 初めての家族旅行先で出会いました | The woman in the photo with me is Harriet. |
| また外に出てきた | She's out. |
| 私は先月 休暇でロサンジェルスへ行きました | I went to Los Angeles on vacation last month. |
| 実は 外出先でだったんですけども | When I came to know the results, |
| パーティーに行きたくて 初めて無断外出したの | Please, it's the first time I ever snuck out. I just wanted to go to ashley's party. |
| 他の移住先かも知れませんが およそ６ ７万年前に起きました そのおかげで アフリカで生き残るだけでなく 外へ出て行くことが出来ました | The reason you're alive today is because of those changes in our brains that took place in Africa probably somewhere in the region where we're sitting right now, around 60, 70 thousand years ago allowing us not only to survive in Africa, but to expand out of Africa. |
| ごちそうさまでした 先に行きますね | See, I told you it looked okay. |
| 新しい行き先を計算し 死んでいる行き先を取り除くわけです 古いエッジの行き先が生きていたら リストに追加します | So for each edge in the old dictionary, if that state is live, then I'm going to calculate the new destinations, meaning I'm going to remove the destinations that are now dead. |
| 私は先月学校に行きませんでした | I didn't go to school last month. |
| パティの行き先は 聞いてました | When Patty went away, did she ever tell you where she went? |
| 勤め先の銀行に 歩いて出勤していました まだ若い母親で パーティーが好きでした | She was walking to work one day in April, 1992, in a miniskirt and high heels. |
| 意外と人気が出てきました | So in a sense, this event originated from my weakness. |
| 先日先生と通りで出会いました | I met my teacher on the street the other day. |
| 彼が外へ出て行くのを見ましたか | Did you see him go out? |
| 彼女は先週旅行に出発した | She set off on a trip last week. |
| 大雪のために私は外出できませんでした | The heavy snow prevented me from going out. |
| ニックは自分で出て行きました | Nick checked himself out. |
| さあ出発しよう 君先頭を行きなさい | Let's start now, and you go first. |
| 私はそのときたまたま外出していた | It happened that I was out then. |
| 先行きませんか | The president has landed safely. |
| 現世での行いで 行き先が 決まります | Gateway to an afterlife that reflects our conduct here on earth. |
| 外に出ろ 行け 行け! | Get out! go! |
| 行き先 | Destination |
| 外に出たとき | And when he was out there, |
| 私のページはどこですか 外出先 悪役は 外科医をフェッチ ページを終了します | MERCUTlO Ay, ay, a scratch, a scratch marry, 'tis enough. |
| つまり 話の行き先は見えましたか? | This is kind of getting boring, right? |
| はい 外出しませんでした | No, I didn't go out. |
| 出て行ったんだ 外に | I walked out. I walked out the door. |
| 何人か非常ドアのところに行き 沈む前に外に出ました | A group of us got to the emergency door, and, um... got out before it went down. |
| ジョー以外は全員パーティーに行きました | We all went to the party except Joe. |
| ジョー以外は全員パーティーに行きました | Everybody except Joe went to the party. |
| 外に出ることはありません ルーシー先生 | We don't go outside the boundary, Miss Lucy. |
| ああ 先生 スキャンに行ってきましたよ | Hey, Dr. B., II got that scan that you wanted. |
| 行き先のファイルは存在します | Destination file exists |
| 海外へ行きます | I'm going abroad. |
| 校外に出て この困難に挑み 実行しました | Girls and boys in Hyderabad, going out, pretty difficult, but they did it. |
| 雨で外出ができなかった | The rain prevented me from going out. |
関連検索 : 外出先で - 外出先で - 外出先を行きます - 外出先での歩行 - 外出先でウィンドウショッピング - 外出先でチェック - 1外出先で - 外出先で金 - 外出先でクマ - 先行してきました - 外出先でのペーパーレス - 外出先でのスケートボード - 外出先でのデフォルト - 外出先で乗馬
