"外国企業の支店"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
外国企業の支店 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ボスは外国企業なのね | Overseas. so your bosses are foreign. |
外国企業の利益を優先 | We're better off without the TPP |
中国の主要企業の | The state is everywhere in China. |
日本企業の経営方法は外国企業のそれと比べてしばしば大いに異なる | Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies. |
大企業が業界を支配しています | The large firms in the industry call all the shots. |
注目したのは多国籍企業です 注目したのは多国籍企業です 2つ以上の国で事業を 展開している企業のことです | who rules the world, we decided to focus on transnational corporations, or TNCs, for short. |
国際的な企業提携は... | To promote our international business alliances. |
中国の企業が 取引途中で帰国を | Our chinese friends left town before I could tell them the deal was off. |
秘密主義の多国籍企業で | Multinational corporation. Secret biological research. |
50万社程の企業は女性がオーナーで 中国の零細企業の数値は | In South Korea and Indonesia, women own nearly half a million firms. |
小さな企業を所有し 支配していました この企業は より大きな企業を 所有し支配しました 分かったでしょう | About 10 years ago, Mr. Tronchetti Provera had ownership and control in a small company, which had ownership and control in a bigger company. |
ブラジル全国で数千もの組織が 連帯経済企業を支援しています | The importance of this different, generous and inclusive economy is so much that |
スタジオスクール基金の代表になってくれました 大企業だけではなく 国中の小さな企業から支援されています | And indeed, the head of the Chambers of Commerce is now the chairman of the Studio Schools Trust and helping it, not just with big businesses, but small businesses all over the country. |
中核となる36 の 多国籍企業が | And we already see signs of organization going on here. |
支店は全国にまたがっている | Our branches extend all over the country. |
スイスで1番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店 | The bahamas branch of switzerland's oldest bank Bank lausanne international. |
今日では国家機関や企業は | And in the aftermath, also not the fall of the Iron Curtain. |
世界のトイレットペーパーを支配し 人々を困らせる企業 | Fatal's Preview Fatal Fantasy VII Playable demo |
支店の閉鎖 | Shutting down branches? |
韓国のスタートアップ企業の 青年CEOの話をする時 | You invest a lot in stocks, right? |
それが 個々の企業が 個々の輸出国が | And therefore, there was a indeed a prisoner's dilemma, which made it very difficult for an individual company, an individual exporting country to say, We are not going to continue this deadly, disastrous habit of large companies to bribe. |
彼の娘婿は海外の支店に転勤になった | His son in law was transferred to an overseas branch. |
彼の同僚は海外の支店に転勤になった | His colleague was transferred to an overseas branch. |
多国籍企業の価値に対する支配力です こうすることで一定の影響力を | Now what we actually computed in our study was the control over the TNCs' value. |
企業でも組織でも国でも何でも | You didn't notice it? |
プロスポーツリーグ メーカー ドライクリーニング店 スタジアムの店舗 包装資材業者 UPS FedEx 米国郵政公社 | And their key partners might be the professional sports league, and the suppliers, and the dry cleaners, and the shop vendors, and envelope suppliers, and |
ブルーミングデール百貨店のような企業では 簡単なことでしょう | That means bundling consumer credit with the retailer. |
まず 女性企業家の数は例外的という | Now that makes me pause for just a couple reasons. |
どの支店です | Which ones? |
彼らの同僚は海外の支店に転勤になった | Their colleague was transferred to an overseas branch. |
企業や | Those other things are called non state actors. |
その地域に工場を設立する外国企業には 税が大幅に減免される | A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area. |
Apexという 無名ブランドの中国企業があります | And then finally, DVDs are approaching free. |
多国籍企業は43,000ありました 次に企業群を基にした ネットワークを作るために | These are companies that operate in more than one country, and we found 43,000. |
そして 企業の融資 企業や銀行への融資 | Whether people will continue to loan them money. |
日本の企業はいま投資支出計画を削減している | Japanese corporations are slashing their capital spending programs. |
その銀行の支店は日本全国に散らばっている | The branch offices of the bank are located all over Japan. |
グローバル企業の中で | And do you love what you do, Caroline? |
イギリスの企業では | And when I go to Germany, they say, Oh yes, this is the German disease. |
どこの企業だ | Which company? |
ベンチャー企業なのよ | He works in emerging markets. |
企業秘密 | That's classified |
話したろ 外国の実業家達だ | Now, who are these people? What are they doing to you? |
マインゴルには 中国企業が拠点を構えており | Why do they call it that? |
Kickstarterのようなクラウドファンディング エンジェルやベンチャーキャピタル 企業パートナーが適しています 米国中小企業庁の助成金やSBIR助成金も | So it's pretty clear that if you were raising around to capital, going to friends and family or crowdfunding like Kickstarter or angel capital or venture capital or corporate partners, all kind of make sense for financing. |
関連検索 : 外国支店 - 外国支店 - 外国企業 - 外国企業 - 外国企業 - 外国企業 - 外国企業 - 外国企業 - 外国人企業 - 外国投資企業 - 制御外国企業 - 制御外国企業 - 外国企業の行為 - 米国以外の企業