"外国金融"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 同じ民間金融機関に外貨預金 なっている | We opened today. |
| 国際金融で仕事を続けるつもりです | I plan to pursue a career in international finance. |
| 金融サービスのコストはどの国でも高くなっている | Costs of financial services are rising in every country. |
| IMFや国際決済銀行 金融安定化フォーラムといった | And it's clearly in the area of finance. |
| 中国の台頭と 米国の衰退でしょう 事実 2008年の金融危機の際 | And the current narrative is all about the rise of China and the decline of the United States. |
| グローバル金融の休火山 | The Sleeping Volcano of Global Finance |
| 幸運 死 金融規制 | Self Confidence UFO's and Extraterestrial Life Mystery and Paranormal Powers |
| アイスランドの金融危機は | JA Yeah, this is a great case, you know. |
| 量的金融緩和です | So this right over here, that is |
| 彼は 金融業界です | What do you do when you grow up? |
| 金融所得税を上げ | Easy! |
| 金儲け目的の外国人も 多数入国しており | lived in unburned buildings. |
| 金融危機を例にとってみましょう 欧米諸国が集まり | Take the last financial crisis after the Second World War. |
| 金融資本 つまりお金です ほとんどの発展途上国で お金は資本ではありません | The least important form of capital, in this project, is financial capital money. |
| 金融業界の行く末は | We've questioned the future of capitalism. |
| 金融システムが 破綻した時 | And there was a payoff. |
| 人間の金融アドバイザー同様に | They're way cuter than the one at ... you know |
| 金融危機後の推定は | Goldman Sachs projected 2027. |
| つまり金融危機です | That's the short term. That's the flame part. |
| 金融制度とは お金とは何なのか | Who benefits? And what purpose does it serve? SHOUTlNG |
| 金融制度とは お金とは何なのか | Who benefits? And what purpose does it serve? What is a money system? |
| この余分な金融の為に | On interest expense. |
| 彼はプロジェクトの資金を集めに外国へ行った | He went abroad to raise fund for the project. |
| ここでは 量的金融緩和は | That's normally what the fed is concerned about. |
| 最近の金融危機を受けて | sticks and carrots. |
| 金融業界について言えば 国民の知る権利は以前より拡大しています 例えば 様々な反汚職対策法や 金融規制があり | In the finance industry, you now have more of a right to know about what's going on, so we have different anti bribery laws, money regulations, increased corporate disclosure, so you can now track assets across borders. |
| 金融引き締めで金利が上昇するだろう | Interest rates will rise due to monetary tightening. |
| 幸いにも無事でした 国で一番大きな復興金融業者になりました | And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. |
| 私は友達にお金を融通した | I accommodated my friend with money. |
| 私は友達にお金を融通した | I lent my friend some money. |
| 情報でも 金融統計でもなく | And the thing is, is that this isn't Google. |
| 政治的リーダー像が 金融マーケットに対し | You seem to describe a political leadership that is kind of unprepared and a prisoner of the whims of the financial markets, and that scene in Brussels that you describe, to me, as a citizen, is terrifying. |
| 金融サービス セクターの使用があるため | Although, I don't want to say that. |
| では最近あった金融危機は | 227 billion is what Africa owes. |
| 長きに渡り 金融の仕組みは | What is the money system? What is the money behind the money system? |
| 長きに渡り 金融の仕組みは | What is the money behind the money system? |
| ジャン クロード トリシェ その次はイギリス金融庁の | The first quote is from Jean Claude Trichet when he was governor of the European Central Bank. |
| 国楽とヒップホップを融合させた曲に | I didn't know how the song would be like. |
| そして その現金の融資の金利を取ります | So this is lending some cash. |
| 外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた | Foreign investors withdrew their money from America. |
| 外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた | Foreign investors withdrew their money from the United States. |
| 農牧業 工業 金融 商業 観光 文化 | We don't have more development simply because the public sector doesn't help us much. |
| 金融業のGDPが その他すべての | It was the hardest hit of any country in the world. |
| 一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である | It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies. |
| 金融市場に影響を及ぼすでしょうか 大きいものに 金融の報道機関があります | Then, let's see, who are the other players or the influencers on financial markets? |