"外来治療"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
外傷治療医と血管治療医を呼べ | Get a trauma surgeon and a vascular surgeon. |
治療? 治療の話じゃない | Those people came for treatment too. |
治療 | So, what then is the difference between a drug and a medicine? A medicine is a type of a drug. |
治療 | Cure? ! |
治療しない 治療できない | And the translations of the surviving texts say, |
治療中です ー なんの治療を | He's being treated. Treated for what? |
治療箇所以外の損傷はありません | It's like three millimeters in the middle of the brain. |
治療が始まるまではずっと 治療 | It was all she had until the treatments. |
治療法は | Is there a cure? |
歯根治療 | Root canal? |
治療法だ | A cure. |
治療だと | Sweat lodge? |
治療者だ | He is a healer. |
集中治療 | Intensive care? |
治療する | I can fix that. |
シアトルで 外来診療所を開き | He ran an outpatient clinic in Seattle. |
医師からは放射線治療や 外科治療と放射線治療の併用を薦められるでしょう もしガンが転移しているか | If the tumor is fast growing or invading nearby tissue, your doctor might recommend radiation or surgery followed by radiation. |
患者は治療の為にも来てる筈だ | When we get some more, we'll give it to them. |
あの人達も治療の為に来たんだ | I need that reserve. |
治療は 先生 | And your prognosis, doctor? |
治療法とか | They might be able to cure you. |
歯根治療さ | Root canal... a doozy. |
治療の事も | So you didn't do the erasing? |
彼の治療も | Involved in Werth's treatment? |
ガン治療センターだ | Oh, that's ONCOLOGY. |
我々なら治療出来る 朗報でしょう? | The good news is we can heal you. |
治療が必要な子どもは全て治療します | We treat many more children then we actually work with. |
治療法もなく | This disease was terrifying. |
治療のために | I was scared because I knew her life depended on my getting to this woman. |
100 の治療法だ | I'm trying to find a cure. You've found a cure. |
治療の時間だ | Time for my treatment. |
どう治療した | Well, how'd you treat it? |
治療を受ける | I'll do the treatment. |
治療できない | I can't fix it. |
放射線治療を | With any sort of radiation therapy? |
治療が必要だ | You just need the proper treatment. |
治療も受けた | You know, got her some treatment. |
しかし 予防措置をして治療出来ます | But we can heal you, prevent it from developing. |
様々な病気を治療しています 心臓病 血管の病気 整形外科 再生医学の患者の治療 | In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes. |
治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた | Treatment? Who's talking about treatment? |
外科手術による侵襲的な治療の夜明けです | Now that is surgical thinking. |
集中的精神治療法で 自閉症の子供は治療でき... | With intensive psychotherapy, an autistic child can be treated... |
治療を受けなければ 未来すらないのよ | He's not gonna have a future if he doesn't get treatment. |
虫歯を治療しろ | Treat a decayed tooth. |
治療よりも予防 | Prevention is better than cure. |
関連検索 : 外来患者治療 - 外科治療 - 外来診療 - 外来診療 - 救急外来患者の治療 - 外傷の治療 - 外部の治療 - 紫外線治療 - 外科的治療 - 外部ビーム治療 - 外来診療で - 従来の治療法