"外科的合併症"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
外科的合併症 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
残念ですが 合併症です | I'm sorry, it's always hard, but there were complications. |
その後 合併症で不妊に | And complications left me unable to have children. |
進むのを許してくれました 母は婦人科系疾患の合併症が | Then my father allowed me to proceed with my hope. |
組織ピクピク症に ガタガタ症も併発 | Compound transmission of the pandemonium with percussion and spasmodic frantic disintegration! |
学習の間の合併症はずっと多いのです | The learning curve was very long. |
合併症もそれほどないよ と言われました | What's the problem? |
HIVウィルスに感染し 亡くなりました エイズの合併症でした | Avelile's mother had HlV virus she died from AlDS related illness. |
最も良い治療法が 最も安価なもの 合併症の少ない | And vice versa, the best care often turns out to be the least expensive has fewer complications, the people get more efficient at what they do. |
前歴は 脂肪吸引と 乳房再建で 血清腫と瘢痕の合併症. | Previous lipo and breast augmentation with complications of seroma and scarring. |
吸収合併か何か | Corporate merger? |
外科系混合科にでも 行ってみるか | Let's try mixed internal. Laughing |
合併症発生率が 35 下がりました 導入した全ての病院でです | We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent. |
合併症も起きることもあるので 早く決めなければなりません | Surgery? |
谷を街と合併させる | By incorporating the valley into the city. |
合併症も少なくなる と言っていました 今 待ち望まれているのは | I think that this will result in my surgeries with a better outcome and fewer complications. |
内科的 外科的 治療法が存在し 認可されている薬は | Well, we've now discovered 4,000 medical and surgical procedures. |
合衆国はテキサスを1845年に併合した | The United States annexed Texas in 1845. |
君の場合に形成外科の処置が | There's no telling, of course, till we get the bandages off. |
ジョン ストームだ ファンタスティック4は併合された | John Storm, Fantastic Four Incorporated. |
アテローム性動脈硬化や ある種の糖尿病と慢性腎不全の合併症の発生の理論です | In fact scientist are theorizing that this age proteins may play an important role in the development of atherosclerosis, as well as certain complications of diabetes and chronic kidney failure. |
統合失調症 | Doug The files. |
2社は合併を計画している | The two companies plan to unite. |
電話と医療を併合したアプリは | I don't know if I'd try that yet, but that's available. |
併殺しろ 併殺だ | All right, short. |
すぐにラジエーターの 手術が必要で トランスミッションに いろいろ合併症があるね 修理にかかる時間は | Way I diagnose it, your radiator needs immediate surgery and we got a lot of complications in the transmission. |
感染症の場合 その効き目は 驚異的です | And so that's the basic thing doctors are trained to do, and it's miraculous in the case of infectious disease how well it works. |
これが外科的思考というやつです | (Laughter) |
これは例外的な場合だ | This is an exceptional case. |
その合併は1対1で行われた | The merger was implemented on a 50 50 ratio. |
吸収合併の可能性もあります | If we continue like this it'll be an operational crisis. |
正式に ボスニアとヘルツエゴビナを併合しました | In 1908, the austro hungarian empire formally annexes |
環境問題 エネルギー問題 訴訟 企業合併 | Again, whether we're talking health policy, education, environment, energy, |
クルーの何人かは重症なんだ 外科医の治療を必要としている | Some of my crew are in serious condition. They need attention from our physicians. |
外科医は? | Do you have a surgeon? |
救急 重症心臓外傷 | Medevac, urgent. Severe chest trauma. |
東京銀行と三菱銀行が合併した | The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank. |
科学 的? | sciencey? |
統合失調症では | loss of cortical gray matter. |
入植者が希望したもので 強制的に併合したのではありません | So in 1845, and this was in agreement with the settlers in Texas, with the Republic of Texas, the United States annexed Texas. |
その小国は隣の大国に併合された | The small country was annexed to its larger neighbor. |
2つのクラブは合併して1つになった | The two clubs united to form one. |
お客の合併 一定期間とする同12位 | It's up to him who buys. |
例えば 遺伝的に統合失調症になりやすい人を | That we could understand the causality of the mental illnesses. |
我々の科学的手法で実際に 自閉症の症状を 早期に特定できるとわかりました 自閉症特有の行動が現れる | And using these kinds of measures and many others, what we found out is that our science could, in fact, identify this condition early on. |
その二つの会社は合併して合弁会社となった | The two companies combined in a joint corporation. |
関連検索 : 産科合併症 - 合併症 - 合併症 - 合併症率 - と合併症 - 肺合併症 - と合併症 - 医学的合併症 - 法的な合併症 - 機械的合併症 - 合併症を発症 - 全体的な合併症 - 一般的な合併症 - 処置合併症