"外資"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
外資だっけ | Was it foreign company? |
資料なし 管轄外 | Zolitnikoff, no record. Matthewson, no jurisdiction. |
外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた | Foreign investors withdrew their money from America. |
外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた | Foreign investors withdrew their money from the United States. |
アフリカ内部には投資されず アフリカの外に投資されます | Did you know that 40 percent of the wealth created in Africa is not invested here in Africa? |
何 が 海外への直接投資として | Take all the real investment that went on in the world in 2010. |
女子教育のための外部投資は | What we saw was a natural experiment. |
最初の海外投資は どこにしますか | Where do you want to go first for foreign investment? |
彼はプロジェクトの資金を集めに外国へ行った | He went abroad to raise fund for the project. |
目的は 外の資源に 頼らない町作りを | My goal is to build one city that entirely selfsustains, |
わからんか 投資家どもは外部の権威の | I do, there's a particular pebble in my shoe, who represents my investors. |
わが国は天然資源を諸外国に依存している | We depend on foreign nations for our natural resources. |
日本の昨年の海外直接投資は100億ドルに達した | Japan's foreign direct investment reached 10 billion last year. |
資産 負債 資本 | That assets, A for assets, is equal to |
私は 彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました | I heard that he was very experienced in overseas investments. |
投資前と投資後 | The amount of money you get. |
マリブ資産投資会社 | Malibu Equity and Investments. |
ジョージ あなたの外国の 投資家のことを全部知ってるわ | Why are you helping him? |
中国への海外からの直接投資は昨年30億ドルに達した | Foreign direct investments in China amounted to 3 billion last year. |
海外からの投資や 政府による援助によってではなく | But keep in mind that this was a grassroots movement. |
資産 負債 資本でした | It should start to make a little bit of intuitive sense |
マリブ資産投資会社です | Malibu Equity and Investments. Roger Van Zant. |
外国資本家は現地の政情不安が理由で手を引きました | Foreign investors backed off because of regional political unrest. |
これが純資産 株主資本 | liabilities plus equity. |
資金の投資先の決定に | Now, who are they accountable to? |
資材 | Material |
資本 | But we'll do a whole playlist on that. |
資産 | So its assets. |
資本 それで資産の中の総資産は50億ドルです | I'll do that in yellow. |
経営外資産までありました だから次のステップに行けたのです | While this guy, he borrowed some money and he even had some non operating assets. |
そこでアフリカでの国内と国外両方の民間投資をサポートするのです | We need to put money where it can productively grow. |
政府は医療以外にも 資金が必要ですが 私たちは違います | The government will not do that, because they have competing needs. |
それは嬉しいけど... 海外投資家との会議の 準備をしないと | Yeah, it sounds very tempting, but Berenson needs me to update these financial models for the meeting with the foreign investors. |
みゆき 関口君は映画の配給会社で 早樹が外資の証券会社 | Sekiguchi is in a movie distribution company, and Saki is in a international brokerage firm. |
つまり 資産と株主資本を | In a world without leverage so if I didn't have all this |
負債 資本 資産になります | So this is just another visual representation that |
資本の持ち主 資金集めが | less capital intensive that there's less money that's required |
だから資産イコール資本になる | It doesn't sound like we borrowed money or anything. |
この場合は資産イコール資本となる 資本側を見ると | And then on the equity side, because we have no liability, so in this case assets will be equal to equity. |
営業外利益が存在し得るからです だから この 1000 万の資産で | And the reason why there's a different term is, sometimes you can have the non operating profit. |
進呈されたプレゼン資料です 車の外にいる小さな彼を見て下さい | These are basically PowerPoint presentations given to the Air Force 40 years ago. |
あのなあ 今度のプロジェクト自体 海外の人間が共同資しちゃったがな | This project is cofinanced by a foreigner. |
俺達は外国資産管理局と捜査中だ 連中のことは知ってるな | Our department is working with the Office of Foreign Assets Control. Have you heard of them? |
資本は すべて自己資産です | But let's say its assets are worth 1 million. |
アーカイブ資料 | Archive material |
関連検索 : 純外資 - 外部資金 - 外部資本 - 外国資本 - 外資系ファンド - 海外投資 - 外の投資 - 外国投資 - 海外投資 - 海外投資 - 外部資金 - 海外資産 - 外部資金