"外部の支援"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
外部の支援 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ジュマは外部から情報支援を得ていた | Said he was getting realtime intel from someone on the ouide. |
| 国際治安支援部隊 ISAF の | When I first came to Afghanistan in 2005 as a foreign minister, |
| コーディング支援 | Coding help |
| 支援を | We can call for help? |
| 支援グループ | That some kind of support group thing? |
| 支援戦闘機隊に緊急出撃 Alert Fighters 緊急待機の支援戦闘機部隊 ギャラクティカ用語 AKA Alert Vipers | Launch the alert fighters. |
| KDE 支援Name | Supporting KDE |
| 支援者は | So, doctors prescribe medication. |
| ホームレス支援か | Homeless. |
| ピンクの部隊ともう１隊は一日中 基地外で人道支援を行っていました | OK, this is a perfect example. |
| 海外からの支援だけでも間に合いません | Unbelievable. |
| コンピュータ支援設計 CAD や コンピュータ支援製造 CAM があり | In manufacturing there's a process called CAD CAM. |
| KDE アクセシビリティ支援ツール | KDE Accessibility Tool |
| 現在外科医は超越した技術支援により | How about augmenting the physician? |
| 誰でも支援できるハイチの援助や | The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix. |
| コーディング支援 多くの修正 | Coding help, fixed a lot of things |
| KDE アクセシビリティ支援ツールName | KDE Accessibility Tool |
| ご支援どうも | Thanks for coming by. |
| 支援が必要だ | We need backup. |
| ご支援どうも | Thanks for the support. |
| 一人当たり いくらを支援し そして 対外援助で 外国の貧しい人のために 一人当たり いくらを支援しているか 比較してみましょう | If you look at the OECD countries and how much they spend per domestic poor person, and compare it with how much they spend per poor person in poor countries, the ratio Branko Milanovic at the World Bank did the calculations turns out to be about 30,000 to one. |
| 海外支援に使っています なぜそこで止めるのか | The U.K. government spends about 12 billion pounds a year on foreign aid. |
| ベルリンでのKickstarter 支援パーティーでは | So this is slightly not safe for work. |
| 補足や支援情報 | Side bar Supporting information |
| 支援しましょう | Let us support these people. |
| MK 支援できるよ | So, sir, can you help me? I need help. |
| 支援するからな | We'll stand behind you. |
| 財産の一部は ジムが支援してた慈善団体に 贈られる | A portion of the estate will go to the charities that jim supported, |
| ボサック クルーガー財団の支援を受け | And Peru's got something sort of in between. |
| 国際社会の支援を拒み | So then you have to make the decision. |
| 同盟国を支援し 経済的軍的支援をしていましたが | Japan bombing Pearl Harbor. So until this point the U.S. kind of played a nondirect role. |
| 地域軍を支援して | A small number of US forces to deploy to Central Africa |
| 支援団体によれば | Please, one dollar madam, please, please, please, for my baby! |
| 支援者が多すぎて | Sit down. |
| 支援だ 何とかなる | That's what I'm talking about. air cav. |
| 至急 航空支援頼む | Right now, we need air support. |
| 支援が必要ですか? | Do you require assistance? |
| 支援に来ただけだ | I'm supporting my community. |
| マイノリティーの学生向けの 支援策で | We need to find ways of making it happen. |
| コンピューター支援機能付きの翻訳ツール | Computer Assisted Translation tool |
| 人道支援の医師でもない | I'm not a U.N. conflict resolution person. |
| でも１社だけの支援では | Now you see, with this film, we wanted to tell the real story. |
| 支援の必要はありません | Their assistance isn't required. |
| 災害支援で見られます これは支援に加わった アメリカ空軍のヘリコプターです | Another aspect of this partnership is in disaster relief. |
| 政府は 支援部署を立ち上げ 船の直下に 避難キャンプを設けた | The government then established an aid group that started to ferry the aliens to a temporary camp set up just beneath the ship. |
関連検索 : 外部からの支援 - 外部からの支援 - 支援部門 - 外部の援助 - 外部支出 - 外部支出 - の支援 - 支援 - 支援 - 支援 - 支援 - 支援 - 支援 - 支援
