"外部の税務調査"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
外部の税務調査 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
内部調査 | Active investigation? |
内務調査 I. A. さ | There's this guy, Wayne Dobbs, 24. |
その警部が気づいたら すぐ税務局の検査が行われる | The point is... if the good officer gets his hands on these papers, you know you're going to be up to your eyeballs in IRS auditors. |
考古学調査任務 36 | REPUBLlCAN KOBEGALON SHlP |
調査から外す | Taking you off? |
何故だ... 内部調査の捜査官に... | I couldn't pass all the tests. |
外信部の調査に同行すると言ってました | Mr Stemins. He says the paper has conducted a review of the foreign desk. |
完全に未調査の部分だ | It's a completely unexplored part of the canopy. |
TED の ナショナル ジオグラフィック ラクダ調査部 究極の砂漠動物を調査します | This is Keith Bellows with the TED National Geographic Camel Investigation Unit. |
あ... 外税です 外税 | No, it's taxexclusive |
ゴードンの部下と家族の調査を | I need you plugged in, checking Gordon's men and their families. |
彼らにとってはただの調査任務 | For them, it was just a recon mission. |
ジェイコブソン大佐は調査の任務に当たった | Colonel Jacobson was in charge of the investigation. |
潜入 暗殺 調査 全部だ | Full envelope intrusion, rendition, experimental interrogation is all run out of this office. |
キメラは極秘任務を行う調査船だ | The Chimera's a highly sophisticated, topsecret research vessel. Researching what? |
数週に渡る調査の末 たった今 外務省から発表が 米国とビジターは | After weeks of investigation... the State Department announced moments ago... the United States and the Visitors have agreed... to the commencement of diplomatic relations. |
税務署員だ | It's the tax man. |
会計監査以外の業務もできると | And that's one of the reasons why |
こんな海外の調査があります | Japanese people should change. |
学生たちは教授の調査の助手を務めた | The students assisted the professor in the investigation. |
ー ロサンゼルス殺人課に内部調査 ー | So, what do you need from me? |
それが 内部調査員の仕事です | That's Internal Investigations' business. |
ホリスに 相続税の事を 事前調査するよう頼まれてね | Hollis had asked me to study the tax issues that would arise upon your father's death. |
内部調査局に全部報告されている | Internal Affairs has asked me to run all your moves through them from here on out. |
巡査部長は事務で フリーマンは代理だ | I've only got four men besides myself. |
ー 内部調査が入ってるんだ | They're moving in. |
クロエ オブライエンが 全部署の名前を調査中だ | Presently, Chloe O'Brian is vetting the names department by department. |
税務署は所得税の脱税に目をひからせています | Tax officials are zeroing in on income tax evasion. |
真山 外税... | Taxexclusive... |
内部調査機関が調べてるところだ それから ジョン アブルッジの死では 君がこの事務所の手続きをした | There's your blatant disregard for protocol in the death of John Abruzzi... |
企業のイノベーションレベル について調査を行いました 調査が進むにつれて的外れな | Delhi, Hyderabad, you name it, to examine what is the level of corporate innovation in these cities. |
彼に与えられた職務は市場調査だった | The task assigned to him was to do marketing research. |
調査事業 通信事業 法務 銀行業といった | And the second is very counterintuitive you can get the best people in the world. |
スペンサー トレイシーは 資料調査業務にコンピュータを導入します | So you know how it ended up, |
この問題は我々の調査の範囲外である | This subject is outside the scope of our inquiry. |
私をショーンの調査から外さないで下さい | I'd... |
私が引用する調査はARISの調査で | Them folks misunderestimated me (Laughter) |
OECDの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした | In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax rates. |
税務局に勤めてないの | You don't work for the IRS? |
レックス大佐 部下に土地を調査させて | Captain Rex, have your men survey the area. |
君の部下をこの調査に協力させてくれ | We've tasked your people to help this investigation. See sean. |
ワルシャワ調査局の | We do not need everything that is there. |
何の調査を | That's needtoknow. |
私の調査を | That's the word on my door. |
ブラックアウトの調査で | Because you're investigating the blackout? |
関連検索 : 税務調査 - 税務調査 - 税務調査 - 税務調査 - 税務調査 - 外部調査 - 外部調査 - 税務調査の査定 - 税務調査の調整 - 税務調査レポート - 税務調査官 - 税務調査官 - 税務調査のリスク - ドイツの税務調査