"多くのもののために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

多くのもののために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

多くの人は 多様性をそのものの価値のために
So, this is not something pretty and nice to do.
多くの障害にもめげず前進した
He went forward in the face of many obstacles.
彼は多くのもめごとに悩まされた
A lot of troubles preyed upon his mind.
先方は次期のために 多く見積もる
They anticipate their needs for the next quarter. Most of the time, they overestimate.
あなたのための多くの役に立つ製品
A lot of useful products for you.
小さなことのために 多くを諦めるのか?
You're a very sensible man, Mr. Vikor.
彼は力を高めるために もっと多くの人を殺した
He killed many more to use them to enhance his powers.
多くの者が王冠のために死んだ 彼もその一人さ
Abraham, many people have died for this crown, he will too.
教えるために非常に多くのマナー...
So many manners to teach...
多くの真実を求めることも
Sometimes people deserve more.
多数の人々がその嵐のために亡くなった
Many people were killed as a result of the storm.
最近のハリケーンのために多くの人が家を失った
Due to the recent hurricane, a lot of people lost their homes.
台風のために多くの飛行機の便がとりやめられた
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
台風のために多くの飛行機の便がとりやめられた
Many flights were canceled because of the typhoon.
より多くの人のために より少ないものからより多くを得ているのです ガンジーの言葉を
This is really getting more from less for more and more people, because these are all affordable treatments now.
多くの若者が革命のために血を流した
Many young men bled for the revolution.
彼女はその美貌のため多くの危険をともなった
Her beauty exposed her to many dangers.
公平さのためになぜ多く支払うのか
Why Pay More for Fairness?
公務のために多くの時間がとられる
My public duties take a lot of time.
私たちは多くのもめごとで苦しんだ
We suffered from a great many troubles.
もっと多くのデータを集めるんだ
How'd you do that?
ボールト 古代レセプタクル この多くの百年のため 骨のように
The horrible conceit of death and night, Together with the terror of the place,
多くの人が 共産主義のために命を懸け
Justice. Truth. Communism.
49 の得票でした フロリダで多くの票を集めたにもかかわらず
So let's say in Florida that candidate, I should say, gets 49 of the vote.
多くの倍以上 彼は私にスリップを与えるためだけのもの 彼でした
He was afraid of me, I could see that he was afraid of me, said the Invisible Man many times over.
英国人はラグビーを含め 多くの物をもたらした
The English have given us many things including rugby.
多く読み多く歩くものは 多くを見 多くを知る
He who reads often and walks often, sees much and knows much.
とても単純に 多くの人を集め 半分に分け
Trials are very old. The first trial was in the Bible Daniel 1 12.
多くは資本主義に命を懸け 多くはカトリック教議 そして多くはイスラム教のため
Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism.
より多くの遺伝的な通り道を求め 多くの複雑性を遺伝の中に求めます よりゆっくりと年を取るために より長く生きるために
In other words, we have aging because it's hard work not to have aging you need more genetic pathways, more sophistication in your genes in order to age more slowly, and that carries on being true the longer you push it out.
彼は多くの人を集めました
Let's do one in L.A.
多くのヒスパニック アメリカンやあらゆるタイプのアメリカ人のために そのためにほぼ全州における学校が そのいくつかは最も無法者の多い地域の学校もありますが
That's why I've invested in our community colleges, which are a gateway to a good job for so many Hispanic Americans, Americans of every stripe.
今あるものを築くため 多くを破壊しています
But we create an incredible contradiction.
彼は 彼女の口止め料に 多くの金を払った
He paid much money to stop her mouth.
多くの場所にも行きました
I've been to Tasmania.
そして 多くの混沌 多くの困難の中でも
There are emotions of the victims.
子どもたちの多くが
So there was no job, no food.
暑さのため多くのランナーが意識を失った
Many runners passed out in the heat.
それは多くの数週間を要したものの 北の風はすでに 池を冷却するために始めていた
This was toward the end of summer. It was now November.
多くのモデル たくさんのアイデア 原則の多くは 所定の位置に
Interaction design is at a pretty interesting inflection point right now.
曰く ひとつ多くの力を説明するためには
So Kaluza said, well, maybe there are more dimensions of space.
その多くは車に関連したものでした
She had very mobile hallucinations as well.
この例には多くのものを入れたので 初めて見るものも含まれるかもしれません
Let's see a slightly more lively example.
多くの人が祭りを見るために集まった
A big crowd of people collected to watch the festival.
与えられたものをより強固に するためのものです 翌年により多くの施しを求める ものではありません
I'm about providing the means to build something that will grow and intensify its original investment and not just require greater giving next year

 

関連検索 : 多くのために - 多くのための - 多くのもの - 多くのもの - ものの多く - 多くのためのプレス - 多くのためのコール - 多くのアプリケーションのための - 多くの世代のために - 多くの理由のために - 多くの家族のために - 多くの用途のために - 多くの時間のために - 多くの目的のために