"多くの機会"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

多くの機会 - 翻訳 : 多くの機会 - 翻訳 : 多くの機会 - 翻訳 : 多くの機会 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それらを研究する多くの機会があります
They're fantastic creatures.
世界中でウィキペディアを取り巻く 多くの 機会が生じるわけです
So there's a lot of opportunities that are going to arise around Wikipedia all over the world.
多くの機会で艦隊を 救い信頼されている人物
A man who is credited with saving the fleet on numerous occasions.
それに そこは雇用機会も多い
Knows his way around. Probably feels more secure.
機械は多くの人手を省く
Machinery dispenses with much labor.
多くの機関投資基金は
It matters to some degree for trading purposes.
多くの機種に対応したビデオゲームエミュレータ
Multi system video game emulator
無人航空機の多くは実際
They're not even autonomous.
我々は多くの交通機関に
If we can understand this, then maybe we can figure out how people can be so happy with this.
別の機会 にしてくれる
Can I give you a rain check?
出会いの機会を設けてくれたのです
It was arranged by the news reporter who interviewed me.
たくさんの機会を通じて
Behavioral finance has a long way.
トムには謝罪する機会が多くあったが そうしなかった
Tom had plenty of chances to apologize, but he didn't.
多くの会社が休業した
Many businesses closed down.
暖かい家で 多くの会社
In a warm house, plenty of company.
出てくる テクノロジーが いかに素晴らしいものになるか 説明する機会が多く
Because I usually take the role of trying to explain to people how wonderful the new technologies that are coming along are going to be, and I thought that, since I was among friends here,
その機会に
It was quite a momentous occasion for all of us.
この機会に
(Laughter)
この機会に...
This could be an opportunity...
多くの人は飛行機に乗るよね
You know, most people take a plane.
私達は言語を文字として 見る機会が多いので
It's much less reflective very different from writing.
出会うための機会を
It will create better, more intuitive customer service.
この機械は多くの労力を省いてくれる
This machine saves us a lot of labor.
機会があっても動くな
See if you get a fix on that. But, listen, don't take any chances.
ここには多くありません 先程 いい機会だと言いましたが
And so we still have some barrels at Chateau le Papeterie, that's why here you don't have so many barrels.
別の機会には
looking, as she put it for another poet.
私たち の機会?
our opportunity?
絶好の機会だ
This is a great opportunity.
またの機会に
Rain check?
絶好の機会だ
That's perfect.
この会は会員が多い
This society has a large membership.
会社機密
Company Confidential
手段 機会
Means, opportunity, but Intent.
TEDはすごくいい機会です
I encourage you to try out at a party.
飛行機事故で多くの人が死亡した
Many people were killed in the plane accident.
EndNoteが提供するさらに多くの機能を
You now know two ways to import references, one way to put a reference in a Word document, and one way to add page numbers.
稀なフィードバックの輪です 医療機関の多くでは
But by and large, this is a feedback loop that's so nifty and too rare.
彼はその機会をうまく利用した
He made good use of the opportunity.
アーティストの選択が ビジネスに結びつく機会を
I'm instead just going to remind you of the point that BMI teaches us.
別の機会を待て
Wait for a second chance.
機会を逃す 何の
So, I must hurry, or miss my chance.
多くの小さな会社が倒産した
Many small companies went bankrupt.
彼女がチャットルームで多くの少年会った
She met many boys in the chatroom.
多分パットに会いに モーテルに行くのよ
Who said he could use my truck? He's probably going over to see Pat at the motel.
その集会に多くの人が出席した
There were a great many people present at the assembly.

 

関連検索 : より多くの機会 - 数多くの機会に - より多くの機会 - 多くの新しい機会 - 多くの機器 - 動機の多く - 多くの機能 - 多くの機器 - 会社の多く - 多くの社会 - 多くの多くの