"多国間条約"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
条約というのは いわば 国家間の契約である | A treaty is, as it were, a contract between countries. |
条約を結んだり外国の要人と会う人間が | They said, That's ridiculous! You can't call him 'President.' |
両国は条約を取り決めた | The two countries negotiated a treaty. |
1978年に日本と中国との間に平和条約が結ばれた | In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China. |
その2国は平和条約を取り決めた | The two countries negotiated a peace treaty. |
侵略戦争は違法とされ 武力紛争の際に多国間条約が 戦争に変わって用いられます | Since the establishment of the United Nations, wars of aggression have been outlawed and multilateral conventions refer to armed conflict instead of war. |
6週間で条約案を策定するとは | You've set a formidable goal. |
EC諸国は新たな安全保障条約を検討中です | The EC countries are working out a new security pact. |
でも法律も変えましょう そして国際条約も | Demand change the light bulbs, but change the laws. |
ピンク グリーン 生物多様性条約とこれからをラベルが出てくる | We have shown that triangle I'll go from non labeled to pink |
オーストリアとの条約は1797年 | He kicks butt in 1796 in Italy. |
条約違反の行為だ | It could jeopardize the treaty. |
多くの国で労働時間が | Right across much of the world |
英国軍がアヘン戦争に勝利しました 条約により 外国人による通商が | 1858 in China was the victory in the Opium War by the British forces. |
幾多の紆余曲折を経て条約は締結されるに至った | The treaty has been concluded after many twists and turns. |
条約に基づくシステム 条約に基づく同意によって 世界的な空間の統治は為されるでしょう | It will actually happen by the powerful coming together and making treaty based systems, treaty based agreements, to govern that global space. |
我々は数週間 一緒に条約の詳細を議論した | We spent weeks arguing over details in our treaty negotiations. |
などのほとんどの国際条約に 調印してきました また最近になって 化学兵器条約にも 調印しました | Almost all of our treaties that we've signed, including the non proliferation, counter proliferation treaties, chemical treaties you know, the ones that were signed recently, the last few years, uh, you know, back maybe a decade now, I guess. |
私たちは条約締結を打ち切りました 主権国家として部族の存在を認めるという 条約の問題点が | Also in 1871, we ended the time of treaty making. |
プロシアとスペインの講和条約だ | And peace is declared with Prussia and Spain. |
コンピューターで時間が多く節約できます | Computers will save you a lot of time. |
そしてそれ以前の ヴェストファーレン条約を 全て一国の主権を その国の行動の自由を | I mean look, 1918, the Treaty of Versailles, and all the treaties before that, the Treaty of Westphalia and everything else, were about protecting the sovereign right of countries to do what they want. |
その条約は調印された | The treaty was signed. |
けど このオーストリアとの条約は | So you only have Great Britain left. |
ダニエルズ夫人 借款契約条項に | Always too hot or too cold or too rainy or too windy. |
ラコタ国の明確な境界線が引かれました 条約によると この地は独立国家です | The first treaty of Fort Laramie was made, clearly marking the boundaries of the Lakota Nation. |
これが平和条約の草案だ | This is the rough draft of the peace treaty. |
対人地雷禁止条約および | We are seeing some new signs. |
しかし これらの条約には | Times goes. |
第 1 次フォート ララミー条約が結ばれ | 1851 |
order by submitted_time ascとなります 制約条件は62443と投稿の時間です | The SQL is Select From Links, where submitter ID equals 62443, order by submitted time |
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる | The national flag of the USA is called the Stars and Stripes. |
条約は成功しませんでした | The treaty was not a success. |
次に 条約内での牛肉プロトコルでは | We import 50,000 metric tons of sugar from Brazil and Cuba. |
1868年 第2次フォート ララミー条約により | The Lakota defeat the US army. |
アルジェロン条約って知っているかい | What do you know about the Treaty of Algeron? |
条約を交渉したいと聞いた | wanted to negotiate a treaty. |
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています | The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty. |
日米修好通商条約に調印し 米国に有利な貿易条件を受け入れました 日本に寄港した黒船に | And 1858 in Japan was the year when Japan had to sign the Harris Treaty and accept trade on favorable condition for the U.S. |
条約の精神が没却されていた | The spirit of the treaty was ignored. |
つまり私のTEDウィッシュは 条約を守り | The call to action I offer today my TED wish is this |
生物兵器の研究は 条約違反よ | Biowarfare research is illegal. We signed a treaty. |
戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した | The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country. |
車で約2時間 平地で 沼の多いところです | It's about two hours east driving time from Raleigh. |
国家間の経済力です パワーは多極化され | Middle board of this three dimensional chess game economic power among states. |
関連検索 : 二国間条約 - 二国間条約 - 二国間条約 - 条約国 - 条約国 - 多国間の契約 - 国際条約 - 国際条約 - 国際条約 - 二国間租税条約 - 多辺的条約 - 多国間ドナー - 多国間システム