"多大"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| トムは多分大丈夫 | Tom is probably OK. |
| 男性の大多数は | We see that as an equation that equals violence against women. |
| 私は多大な量の | And that will stop reusing a syringe 20 or 30 times. |
| 大多数の子供はアイスが大好きだ | The vast majority of children love ice cream. |
| 多方面に渡り多大な影響がでます | And we're really worried about losing this segment of our industry. |
| GVの多様性が大好き | Most people recognize Global Voices' importance in moments of crisis. |
| その大多数は これが | I'm sure most of you've used it. |
| 男性 多分大丈夫です | AB Oh, yours does? |
| 大学生もバカが多いぜ | You know, them college boys ain't so smart. |
| 大都会には誘惑が多い | The big cities are full of allurements. |
| その前に来てThere'sa多大な | 'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted. |
| 大多数の銀河は 地球に | Space itself is expanding at an accelerating pace. |
| いいえ 大変多くの人が | Now is this a new idea? |
| 大将 賭けてみよう 多分 | Follow the general's car. GUNFlRE GRAVES |
| 大量絶滅境界の多くで | And we know who was there. |
| 破壊するだろう 多くの場合 大多数の場合 | I'm doing, most of the time, I'm going to break the computer program. |
| ペルシャは初の 多文化 多宗教の 大規模国家でした | Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale. |
| ポップカルチャーに多大な影響を与える大ヒット作品でも | This applies to everything from the lowliest genre film right on up to revered indie fare. |
| 彼らの大多数は若者です | They were for the most part young people. |
| 映画会社は多大な損失を... | Illegal downloading has upset big organizations in Hollywood... |
| 多くの人は大人になって | Again, the same thing with coding. |
| 少ないね 大多数は曲がる | How many would go straight ahead keep your hands up, those of you who'd go straight ahead. |
| この最初のコンピューターの大多数は | Probably not one made of brass. He would have one made out of wood, or paper. |
| 拍手 でも大多数の人には | (Laughter) (Applause) |
| 多大な犠牲を払いました | But those victories cost him a large part of his army. |
| 京都には多くの大学がある | Kyoto has many universities. |
| 彼は多くの点で偉大である | He is great in many ways. |
| 台風は多大の被害を与えた | The typhoon has done much harm. |
| 多くのとても 偉大な非常に | And... you love to sleep or not? |
| 巨大 多様 絶滅 です 話のタイトルは | So that's sort of the theme big, different and gone. |
| 多くのサーバには最大文字数が | POSTs, by default, have no maximum length. |
| わかりました 大多数ですね | How many of you think a few how many of you there are more females in the world? |
| 多大な期待が押し寄せた時 | At a time when too many of our institutions have let us down, they exceed all expectations. |
| まず第一に彼らの大多数は | So how are they different? |
| 極めて大きな長期プロジェクトで 多くの難題があります まず膨大で多様な知識やデータを | Now, of course, Wolfram Alpha is a monumentally huge, long term project with lots and lots of challenges. |
| 横浜は人口が大阪よりも多い | The population of Yokohama is larger than that of Osaka. |
| 大阪の人口は神戸よりも多い | The population of Osaka is larger than of Kobe. |
| 大学を卒業した人は多くいて | I feel like now is the most uncivilized era of humans on this Earth. |
| これは多分最大の驚きでした | (Laughter) |
| 思うそれについての大多数は | At this point right here, your OH is equal to your hydrogen. |
| 多大なご恩があります バーバラ ストライザンドは | We owe an incredible debt of gratitude to these two women. |
| 映画の大道具さんには 多くの | That was like just so super cool. |
| 囚人の多くが大量虐殺犯です | So these are a bunch of inmates in a prison in Butare. |
| 嵐は多大の被害を引き起こした | The storm brought about a lot of damage. |
| 嵐は作物に多大な影響を与えた | The storm had a bad impact on the crops. |
