"多施設研究"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
研究施設か工場か | Some kind of research facility. Factory, something. |
マッシブ ダイナミックの研究施設さ | The equipment of Massive Dynamic is state of the art. |
そうだろ 国の研究施設 | Experimenting on you and... No, Ray. |
研究施設も支持しましょう | Support private investment in Africa, both domestic and foreign. |
アストリド 動物を使って研究してる この地域の研究施設を調べて... | Astrid, let's look up labs in the area that do research with animals and |
アメリカにある40の研究施設と ヨーロッパにある30の研究施設に 私達が見つけた化合物を提供してきました | Because now, we've shared this molecule, just since December of last year, with 40 laboratories in the United States and 30 more in Europe many of them pharmaceutical companies, seeking now to enter this space, to target this rare cancer that, thankfully right now, is quite desirable to study in that industry. |
ペット牧場 研究施設 その他どこでも わかったわ | Petting farms, research facilities, anything. |
一連の爆発で その研究施設は瓦礫の山と化した | A series of blasts reduced the laboratory to ruins. |
ここはアイスクリーム バー デーブは欧州にある素粒子物理学研究施設 CERN(欧州原子核研究機構)の | Two guys walk into a bar, an ice cream bar |
スタンフォード大学の研究施設があります ここで14 5年に渡って | Behind the scenes is a working lab at Stanford University partnered with the Monterey Bay Aquarium. |
世界最高の素粒子物理 研究施設です オバマ大統領に対して | This is me at CERN in Geneva, Switzerland, which is the preeminent particle physics laboratory in the world. |
それは 抽象的表現主義です これは 法医学人類研究施設です | And one of the art forms that elicited the interest of the agency, and had thus come under question, is abstract expressionism. |
動物実験をしていた研究施設に 押し入ったと思ってるのか | So you think that they were breaking into labs that were doing animal testing? |
時間や設備がないので 助けられないという答えでした 車でその研究施設に | Most of the others either never responded back, said they didn't have the time or didn't have the equipment and couldn't help me. |
世界最大の生物医学研究所です 私の研究の多くや | And this is the biggest biomedical enterprise research in the world. |
2007年には研究センター CISA3を設立しました 文化遺産 特に美術と建築と 考古学を研究する施設です 学生がどんどん来るようになり | And in 2007, we created ClSA3 as a research center for cultural heritage, specifically art, architecture and archaeology. |
何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ | What kind of shit research are you doing? |
公共事業の研究所が設立された 北ヨーロッパでは 多くの政府が | launched earlier this year in this country, as well as a public service innovation lab. |
何度も通うのは大変でしたが 本物の研究施設で作業できるチャンスです | So it was a big commitment to drive to the lab to work multiple times. |
関係者の多くはロスアラモス研究所の | It would take two or three thousand bombs. |
組織工学研究センターを設立しました | China, the same thing. |
メインキャンパスにある研究施設で行った 化学物質の抽出です 装置に通してチキンから | The second stage was completed at the Penn State University main campus lab, which is where I extracted the chemicals, changed the PH so I could run it through the equipment and separated the compounds I needed from the rest of the chicken. |
研究する症例が多ければ多いほど 早く | Dr. Howell is at Least getting close to finding one. |
ウォルター こんなことができて 研究施設にいるだろう 動物は何か思いつかない | Walter, have you got any idea what kind of animal would be in a lab that could do this? |
接続の施設を閉鎖します 徹底的な化学分析のため 研究室を再編成します | We are shutting down the splicing facilities retooling your labs for intensive chemical analysis. |
研究所 | The Laboratory |
研究 ブログ | All of it? The research, the blogs. |
それぞれの研究グループは幅広い領域を研究しています ケンブリッジの私達のグループも 研究テーマは多岐にわたります | And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics. |
チキンをマリネにし グリルしたものをため込んで 研究施設に持って行く準備をしました | The first stage was completed at home, which consisted of marinating the chicken, grilling the chicken, amassing it and preparing it to be transported to the lab. |
研究設備なしでは オレはなにも出来ない | Don't you see that? I don't have access to that equipment, I'm useless! |
研究室を設け 良いサンプルが 採取できる場所へ 研究所を運べるようにしました | And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples. |
製薬会社ウィルファーマは 新聞発表を出しました ハーバードヴィル調査研究施設の 設立を行うとのことです 10万人居住者の家 | Pharmaceutical company WilPharma issued a press release on establishing a research facility in Harvardville home to 100,000 residents. |
研究は多くのエネルギーを必要とするが 研究はその努力に値するものである | Study takes a lot of energy, but it is worth the effort. |
研究は多くのエネルギーを必要とするが 研究はその努力に値するものである | Research requires a lot of energy, but it's worth the effort. |
米国医学研究所の研究によると | How many masks do you need? |
公的施設も民間施設もあります | Huge gene sequencing facilities the size of football fields. |
研究室だ | The laboratory, Wilma. |
メリック研究所 | Merrick Institute. |
キチガイ研究室 | Crazy house. |
エクトプラズム研究者 | Ectoplasmic research. |
研究室だ | In the lab. |
研究の為... | I'm doing research for an article... |
施設部長 | Chief engineer? |
介護施設? | A nursing home? |
リハビリ施設だ | . No, babe, rehab. |
関連検索 : 研究施設 - 研究施設 - 研究施設 - 研究施設 - 施設の研究 - 多研究 - 研究実施 - 研削施設 - 研修施設 - 大規模な研究施設 - 研究設備 - 建設研究 - 研究設定