"多様な働き"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
多様な働き - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
大きな問題があります 次に 焦点を誤った 労働多様性です | So there is a big issue with cooperation and mutual care, inside the home as well. |
多種多様な分野で | So we can use technology for governance. |
GVの多様性が大好き | Most people recognize Global Voices' importance in moments of crisis. |
グローバルなコミュニティを 代表する輪として 多様性がある 考えの多様性 発想の多様性 コンセプトの多様性 | At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts. |
多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です 多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です そして 私が思うに | All across the boreal, it's home for a huge incredible range of indigenous peoples, and a rich and varied culture. |
多種多様ですが | So I should start to talk about these guys. |
彼らは多様なデータフォーマットや | They brought all sorts of different computers with them. |
多くの働かない アメリカ黒人が | We didn't qualify for medical treatment, no food stamp, no GR, no welfare, anything. |
ウーマノミクスを含めて労働多様性は 任意参加の活動ではだめです | 1. Change that mindset. |
人生を通じて 私は世界中を旅して回り 多種多様な国々で働くという 素晴らしい喜びを得てきました | Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations. |
ヨーロッパには多種多様な人々がいます | There are a lot of different people in Europe. |
植物は多様化し 大きな樹木になりました | Water lilies were among the first. |
民族的な多様性もあれば 人種も様々で 社会経済的にも多様です | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
話題は多様多種だった | We talked about a variety of topics. |
この辺は多種多様です | Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity. |
セックスは人間が持つ多種多様な素質が | This is not about good and bad. |
多様な地域言語のなかで | For sex workers from the Asia Pacific Network |
そして生物多様性をもっと高めるために働き続けなければならない 私は生物多様性を讃える映画を作ってきましたが私達にとってその重要性はずっと大きいのです | But for any of these ideas to work, it's essential to continue preserving the farm's wildlife and work even harder to encourage greater biodiversity. |
ほとんどのワクチンで同様に働きます つまり肝心なのは | The antibodies you just saw in this video, in action, are the ones that make most vaccines work. |
多様な人々と一緒に働ける 能力を含みますが それがとても重要です | I think social skills include flexibility and the ability to work with a diverse group of people. |
様々な要因が触媒作用として働きましたが 事実 多くの革命は 経済的不満に起因します | And what catalyzed it, there were several things that were catalyzing that |
今まで私たちは生物多様性や農業多様性を | Now, the good news is that we have conserved. |
多様性 特に人種的多様性で知られています | Since I'm already in the tropics, I chose Tropical rainforest. |
どんな働き | Is this going to work? |
働かなきゃ | So, I'd better be rolling my sleeves, then. |
人類の多様性に驚きます どうやったら この多様性に説明がつくのか | You walk down the street in any big city, you travel like that, and you are amazed at the diversity in the human species. |
なぜ多様な生きものが失われていくのだろう | Why is such and such happening? |
地球上の自然な多様性と | Let us plant gardens of resistance against this new form of fascism. |
デバイス性能を高める多様な材料を制御できます | (Applause) |
事業は多様化だ | Coffee time. |
多様化の時期だ | Mm mm. I came to see cooper. |
多くの国で労働時間が | Right across much of the world |
この様に働きます daf 2変異体を手にするまで | So it can't turn the genes on. |
働きかけて下さい もしあなたが 私の様に 途上国の人間なら | I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound. |
様々な尺度を使います リズムや速さも様々です 働く時間帯も様々 話す相手も様々 | If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace. |
時間の経過と共に特殊になっていきます 多くのものが多様になっていきます | That we see there's a general hammer, and hammers become more and more specific over time. |
多様化するまで押し叩き 急かし続けなくちゃ | A business has got move A business has got progress. |
オキシトシンの分泌系は多様な方法で | They have many of the attributes of psychopaths. |
非常に多様なコミュニティーが集まって | We should merely report on what reputable parties have said about it. |
多様な生い立ちの子供達が | And these were all grown from seeds. We're learning everything. |
当選のあかつきには皆様のために一生懸命に働きます | Once elected, I will do my best for all of you who supported me. |
神話も神も多様で | Everywhere, creation myths, |
多様性について話したいからだ 多様性はなぜ起こるのだろうか | Now, I entered this whole discussion because I wanted to talk about variation. |
彼は 多様な血筋や 多様な肌の色を象徴しています そしてアフリカや東南アジアの | He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation. |
(私は今電話に出る様に働きかけられていますが ) | I'll answer it later. |
関連検索 : 多様な労働力 - 多様な - 大きな多様性 - 大きな多様性 - 大きな多様性 - 大きな多様性 - 多様な様々な - 多種多様な - 多様 - 多様 - 多様 - 多様 - 多様 - 多様