"多様に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
多様に - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
多種多様ですが | So I should start to talk about these guys. |
多様性 特に人種的多様性で知られています | Since I'm already in the tropics, I chose Tropical rainforest. |
グローバルなコミュニティを 代表する輪として 多様性がある 考えの多様性 発想の多様性 コンセプトの多様性 | At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts. |
多種多様な分野で | So we can use technology for governance. |
多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です 多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です そして 私が思うに | All across the boreal, it's home for a huge incredible range of indigenous peoples, and a rich and varied culture. |
民族的な多様性もあれば 人種も様々で 社会経済的にも多様です | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
ヨーロッパには多種多様な人々がいます | There are a lot of different people in Europe. |
話題は多様多種だった | We talked about a variety of topics. |
この辺は多種多様です | Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity. |
今まで私たちは生物多様性や農業多様性を | Now, the good news is that we have conserved. |
事業は多様化だ | Coffee time. |
多様化の時期だ | Mm mm. I came to see cooper. |
多分お父様は貴方に嘘を | I think your father's been lying to you. |
彼らは多様なデータフォーマットや | They brought all sorts of different computers with them. |
神話も神も多様で | Everywhere, creation myths, |
人類の多様性に驚きます どうやったら この多様性に説明がつくのか | You walk down the street in any big city, you travel like that, and you are amazed at the diversity in the human species. |
彼によると農産物多様性は | He was the most respected scientist in the field. |
非常に多様なコミュニティーが集まって | We should merely report on what reputable parties have said about it. |
確かに お客様が多いからね | Busy, huh? |
多様性について話したいからだ 多様性はなぜ起こるのだろうか | Now, I entered this whole discussion because I wanted to talk about variation. |
私たちのコースには本当に多種多様な方々がいます | But it also can be as simple as editing documentation or providing translations. |
他のスタッフの 多くと同様 | It's now one of the biggest dating sites in the United States. |
GVの多様性が大好き | Most people recognize Global Voices' importance in moments of crisis. |
生物多様性の崩壊や | Small levels of stock push resilience into other people's responsibility. |
遺伝子の多様性から | I suspect most geneticists don't either, but they produce the numbers. |
セックスは人間が持つ多種多様な素質が | This is not about good and bad. |
種の多様性が必要なように 優しさの生態圏を強化するために 私たちには愛情の多様性と 家族の多様性が必要なのです | And I believe that in the same way that we need species diversity to ensure that the planet can go on, so we need this diversity of affection and diversity of family in order to strengthen the ecosphere of kindness. |
その会合に集まった人たちは多種多様だった | A variety of people gathered at the meeting. |
多くの人は 多様性をそのものの価値のために | So, this is not something pretty and nice to do. |
脳の中では実に多種多様なプロセスが 進行しており | There is no kind of center where everything happens. |
すごく多種多様で 創造力を駆使して | They are excuses, ladies and gentlemen. |
生物の個体数と多様性 | And I really wanted this story to be about three things |
この森は 多様性に富んでいます | This forest is full of diversity. |
世界には 生物の多様性が豊かで | We've identified 35 places globally that we need to work. |
多様性は私達に選択肢を与えます | Why? As a raw material, as a trait we can use in the future. |
あと そう 多様性にも感謝してるの | You know, your parents must be very proud. |
世界には多様な精神が存在します | The world remains a rich tapestry. |
ある人々は心理学的に多様な状態 | Other people get hyper sensitive to the amount of information. |
目まぐるしく変化し 高度に多様で | The ground reality is based on a cyclical world view. |
なぜなのか 理由は実に多様ですが | Why is what has been achieved, or what the movement has done, been necessary but not sufficient to the crime? |
多くの熱力学的な物理量と同様に | Now we can recast the cooling curve to be shown in the temperature density diagram. |
多様な価値観を持つ社会において | I happened to believe that Jesus was who he said he was. |
生物多様性は重要ですか | Everywhere you go on the Dixons' smallholding seems to be teeming with wildlife. How important is the biodiversity? |
オフィスは 建築の生物多様性の | So as a result, we never throw anything out. |
地球上の自然な多様性と | Let us plant gardens of resistance against this new form of fascism. |
関連検索 : 同様に多様 - 多様 - 多様 - 多様 - 多様 - 多様 - 多様 - 多種多様 - 多種多様 - 多種多様 - 多種多様 - 多種多様 - 多種多様 - 多種多様