"多義性"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

多義性 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

通用性 多義性指数
Familiarity Polysemy Count
その問題の1つが多義性です
Even with this grammar, some of the problems that show up in larger grammars is evident.
最近私が経験した多義性があります
It is constantly there.
言葉の多義性については触れてもいません
There's a lot going on there.
そこには 多義性という大きな疑問も存在します
(Laughter) And they all operate at the same time.
信頼性未定義
Undefined trust
グローバルなコミュニティを 代表する輪として 多様性がある 考えの多様性 発想の多様性 コンセプトの多様性
At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts.
そして私にとって 多義性というのは人生において
And you don't know what is operating, but something is operating there.
遍在性 多様性 特殊性 複雑性と社会性です 遍在性 多様性 特殊性 複雑性と社会性です
And so the general, long term trends of evolution are roughly these five ubiquity, diversity, specialization, complexity and socialization.
多値属性Stencils
Multivalued Attribute
女性が多いわ
Too many ladies.
女性が多いわ
Too many ladies.
胚性幹細胞です 理由は その多能性です 多能性とは 非常に多くの細胞に
Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency that is their ease in differentiating into a variety of different cell types.
今まで私たちは生物多様性や農業多様性を
Now, the good news is that we have conserved.
多様性 特に人種的多様性で知られています
Since I'm already in the tropics, I chose Tropical rainforest.
私たちは ある意味で道徳的多義性をひどく嫌っていますが
It seems so obvious, and yet it is not.
多角形内包性テスト
In Polygon Test
多角形凸面性テスト
Convex Polygon Test
男性の大多数は
We see that as an equation that equals violence against women.
その他は多義的である
Some of these verses are definite in meaning, it says,
理性と正義を断ち切る
Ready to snuff out the world's one hope for reason and justice.
男性に何が なぜ 多くの男性が
The sexual abuse of children.
ここに 私たちがすべきである なすべきことに多義性が生じます
And then we have intentions.
秘密主義の多国籍企業で
Multinational corporation. Secret biological research.
属性が再定義されました
Attribute redefined.
GVの多様性が大好き
Most people recognize Global Voices' importance in moments of crisis.
更に多スペクトル感応性です
This is panchromatic. It's actually four color cones.
生物多様性の崩壊や
Small levels of stock push resilience into other people's responsibility.
男性 多分大丈夫です
AB Oh, yours does?
遺伝子の多様性から
I suspect most geneticists don't either, but they produce the numbers.
はい 多発性硬化症で
Yes. She had multiple sclerosis.
この DTEP を定義するタグと属性
Tags and attributes defining this DTEP
それらが顕現し 多様性 知識 二元性が
The material and the immaterial, they are one.
全ての人の為の民主主義社会に 多様性をもたらすことが可能になるわ
It is much harder to coerce people if their material needs are taken care of.
彼らが定義する可能性がありますを定義します
For example, they would define this line right over here
生物の個体数と多様性
And I really wanted this story to be about three things
拍手 より多くの女性や
(Laughter) (Applause)
うーん 多分 性ホルモンだろう
The answer that I receive, most frequently is,
多くは女性と子供です
Mostly women and children.
多くの学生が講義に出席した
Many students were present at the lecture.
性差別主義的穴居人の夢だな
Sexist cavemen at that.
多様性について話したいからだ 多様性はなぜ起こるのだろうか
Now, I entered this whole discussion because I wanted to talk about variation.
生物多様性は重要ですか
Everywhere you go on the Dixons' smallholding seems to be teeming with wildlife. How important is the biodiversity?
多くの可能性があります
So some people think that would be a good thing to give to.
女性に一番多い乳がんが
Now this is what brought me to the human related issues.

 

関連検索 : 多義 - 多義語 - 多様性と多様性 - 多孔性 - 多形性 - 多色性 - 多形性 - 多様性 - 多分性 - 多文化主義 - 多くの定義 - 属性定義 - 多剤耐性 - 低多様性