"夜の外出"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

夜の外出 - 翻訳 : 夜の外出 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

昨日の深夜 外出した?
Did you go out late last night?
トムは夜の外出を恐がる
Tom is afraid to go out at night.
彼は夜の外出になれていた
He was used to going out at night.
お前の息子が今夜外へ出る
Your son will go out tonight.
ねえ 今夜は外出しない
Oh, dearest, shall we not go out tonight?
夜の外出は 好きじゃないのよ
I have no desire to be going here and there at night.
夜 彼は外に出て一杯やる
At night he goes out for a drink.
政府は 夜間外出禁止令を
The government have enforced a nationwide curfew.
夜 レンタルハウスの外の
And so I spent the rest of the vacation
金曜の夜に外出したスキに侵入する
When he goes out friday night, we go in.
昨夜君は外出していましたか
Did you go out last night?
昨夜君は外出していましたか
Were you out last night?
今夜は外出する気になれない
I don't feel like going out tonight.
外に出て夜間ゲームを1ゲーム どうだ
If you win, you don't have to go. And if I win, you go.
彼は以前よく夜に外出したものです
He used to go out at night.
子供が夜1人で外出するのは危険だ
It is dangerous for children to go out alone at night.
外に出さないと 昼夜の別も分らない
I had to insist. That kid doesn't know if it's night or day when he gets going.
あなたは夜外出してはならない
You must not go out at night.
彼は決して夜遅くに外に出ない
He never goes out late at night.
父は私が夜外出するのを禁止している
My father forbids me to go out at night.
家に留まり 夜の外出は避けてください
... Stay in your homes and not to travel by night.
全市に夜間外出禁止令が布かれた
A curfew was imposed on the city.
外の夜を感じる
Miss tyler! Miss tyler, stop this immediately. I feel the night out there.
あの夜以外はね
Except that night.
雨が降っていたら 今夜は外出しない
If it is raining, I won't go out tonight.
私は夜ひとりで外出するのはすきではない
I don't like going out by myself at night.
フェラーズ 夜間外出禁止令を無視して 多くの人が出歩いてるわ
Fellas... a lot of people out past curfew.
今夜は外食だ
I'm eating out this evening.
明日の夜なんて論外
Least of all, by tomorrow night.
私は今夜は何としても外出するつもりだ
I'm going out tonight, regardless.
スミス夫妻は 夜にはあまり外出しないタイプの夫婦です
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
私は夜のこんな時間に犬だって 外に出さないわ
Well, the highway's only three miles away.
夜明けの救出
Rescue Dawn.
夜明けの救出
Rescue Dawn!
今夜は何があっても 外に出さないで下さい
No matter what happens tonight don't let him out of the house
うちの父ったら 夜私を一人で外へ出してくれないの
My father doesn't let me go out alone at night.
今夜はマイケルも外泊だ
Not if Michael's going upstate tonight with Henry's family.
眠るさ 夜以外にね
They sleep. Just not at night.
彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した
She warned him not to go out at night alone.
彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した
She advised him not to go out by himself at night.
今夜 外で食事しよう
We're all going out tonight.
夜出発する
We're gonna go into the night.
明日の夜出発です
Get me out of here! I'll have you out by tomorrow night.
金曜の夜に出会い
We met Friday night.
外出
Heading out?

 

関連検索 : 今夜外出する - 夜の外観 - 夜間外出禁止令 - 外出 - 外出 - 外出 - 外出 - 外出 - 夜の通夜 - 出席の夜間クラス - スタッフの外出 - チームの外出 - グループの外出