"夢を敢えて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

夢を敢えて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は 敢えてその役を
I thought it could be me.
敢えて言うなら...
I dare you to..
敢えてやってみた
I took risks.
取り敢えず
Well ...
取り敢えず
Get me some...
私は敢えてあなたに...
I dare you
グレーディー 夢を覚えてる
Hey, Grady, do you remember your dreams?
敢えて言うなら ジミー メディナだな
Now that you mention it,Jimmy Medina did.
ええ あなたは とても勇敢ですね
That's very brave of you.
敢えて危ない橋を渡ることにした
I took risks.
我々皆が敢えて 危険を冒したのです
It is the risk we all took.
メルヴィン 取り敢えず5百だ
Melvin. Melvin, give him 500.
夢を見ていたのか... その夢すらも消え果てた
I have dreamed a dream but now that dream has gone from me.
言いたくないが 敢えて言おう
I'll tell you things I would not like to tell you.
ねえ 君の夢を見ていた
I had a dream about you.
わしはここに座ったが この首を敢えて
I sit at your fire and wager my head.
私は危険を犯して敢えてソニーの株を500株買った
I went out on a limb and bought 500 shares of Sony stock.
大罪を敢て犯していた
But persisted in that greater sin,
大罪を敢て犯していた
And were stubborn upon the great sin (of disbelief).
大罪を敢て犯していた
and persisted in the Great Sin,
大罪を敢て犯していた
And they have been persisting in the heinous offence.
大罪を敢て犯していた
And were persisting in great sin (joining partners in worship along with Allah, committing murders and other crimes, etc.)
大罪を敢て犯していた
And they used to persist in immense wrongdoing.
大罪を敢て犯していた
and had persisted in the Great Sin.
大罪を敢て犯していた
And used to persist in the awful sin.
大罪を敢て犯していた
and they used to persist in the great sin.
大罪を敢て犯していた
and persisted in the great sin
大罪を敢て犯していた
And they used to persist in the great violation,
大罪を敢て犯していた
and persisted in heinous sins.
大罪を敢て犯していた
And they persisted in the great violation.
大罪を敢て犯していた
and they persisted obstinately in awful sin,
大罪を敢て犯していた
And persisted obstinately in wickedness supreme!
大事なので 敢えてお聞きします
I hate to ask you this, Mrs. Phillips, but it's of vital importance to me.
夢だろ 夢だろ これ え
It's got to be a dream.
心の夢をかなえてくれる
As dreamers do
悪夢を捕まえてくれるの
It's supposed to catch nightmares.
見えない天国を夢見てる
you dream of a heaven you'll never see.
敢えてそれをアピールした 写真に何か付けて贈ろう
Not only is she aware of her physical repulsiveness, she turns it to her advantage.
まあ 敢えて君に言う事では無いが
Well, I dare say you won't have to.
でも私は敢えて スキル という 言葉を使いました
And you start to drag all the way down here.
夢の神々を讃えよ
Hail to the Gods of America!
夢を叶えよう ニューオーリンズで
DreamsdocometrueinNewOrleans.
君の夢を叶えたい
I won't let you! It's the only way to get you your dream!
夢を叶えよう ニューオーリンズで
DreamsdocometrueinNewOrleans.
オリンピックへの夢が彼を支えていた
The vision of the Olympics had kept him going.

 

関連検索 : 夢を追え - 行くことを敢えて - 言うことを敢えて - 私の夢を越えて - 尋ねることを敢えて - 信じることを敢えて - 夢を - 夢見て - 夢見て - 勇敢 - 勇敢 - 勇敢 - 勇敢 - 離れて夢を見て