"夢心地になる"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

夢心地になる - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

夢心地だ
intoxicating.
心の夢をかなえてくれる
As dreamers do
彼女の夢見る心が
And translating them into images
夢の中の夢か 感心したよ
Dream within a dream, huh. I'm impressed.
夜空の星は私を夢見心地にするがそれは地図上の町や村を表す黒い点を見てあれこれと夢想することに近い
Van Gogh sees the star filled sky as a map, and death itself as a kind of space shuttle.
夜空の星は私を夢見心地にするがそれは地図上の町や村を表す黒い点を見てあれこれと夢想することに近い
Modern physics may have shattered this innocent vision, but the yearning for perfection remains.
夢はピコ3番地の角に
his dream was to build pico tower
彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
物作りの中心だ ここで夢が現実になる
Hub of creation, that's where... that's where dreams are forged into reality.
大きな夢を持ち 熱心に働き 謙虚でいること
I tell them these three things dream big, work hard, and stay humble.
御心が地でも 行なわるように
Thy kingdom come.
地心
Goderich
地心
Geocentric
地心
Geocentric
地図の中心を日照地域に合わせる
Center map on daylight
夢に見た姿になる
It'sexactlytheman you alwayswantedtobe!
なに 夢
A dream?
夢であるはずなのに 夢らしからぬ
Even though it has to be a dream, it doesn't seem like it.
いつの日かきっと 心の夢がかなう
Your dreams Come true
居心地いいもんな
That's comforting.
いい乗り心地だな
Nice ride, huh?
地心黄道
Geocentric ecliptic
居心地の
Cozy.
まるで夢心地だった 誰かが どこからか ロープを投げて くれたんだと思った
And even in the trance I was in, I knew that somebody somewhere... was throwing me a little rope.
医者になるのが夢
It said David, age 10.
私も決心したの 私の夢...未来について...
When you went to Macau..... ....I made a decision, too..
地図の中心を経度に合わせる
Center map onlongitude
そうだ 心の地震より 強い地震がどこにある
Are you saying that I caused the earthquake?
雨音も心地よく 稲妻さえも心地よい
Dodadee waltzes the rain Boomboom echoes the sky
ジェダイになる夢を見たよ
I had a dream I was a Jedi.
住み心地は
It's like a perfect date.
住み心地は
accommodations okay?
オバマ大統領の下では 自由と機会の夢は依存心の悪夢になってしまいました
applause
地獄極楽は心にあり
Heaven and hell exist in the hearts of man.
大きな夢と 熱心に働くことと 謙虚さが大事です
So there's the big secret dream big, work hard, stay humble.
夢中になっているのが分かります 人々を地元のビジネスへと引き寄せ 大きな忠誠心を作り出し 参加を促し
This is powerful enough that we can see it hooks people into these dynamics, pulls them back to the same local businesses, creates loyalty, creates engagement, and is able to drive meaningful revenue and fun and engagement to businesses.
物は地球の中心に引かれるのか
What does down actually means? Down means toward the center of the earth.
我々には夢がある ではなくて 私には夢がある ですね
In fact, Martin Luther King's most famous line was at Stage Three.
ことによると地球が 破滅する場合の二極端 悪夢に関わる小さな課題を
The poles of fear, the extremes of how the earth might conceivably be doomed.
じきに夢もみなくなるさ
One day you'll learn not to dream at all.
乗り心地のいい車だな
This car rides pretty good.
君となら 居心地がいい
I feel comfortable with you.
夢は心の葛藤を反映する傾向があります
I can tell you that dreams tend to mirror The central conflict in the dreamer.
誰も気にしない 居心地がいいよ
They don't seem to mind. They've been very congenial about it.
変な夢見た どんな夢
That was a strange dream. What happened?

 

関連検索 : なる夢 - 夢中になる - 夢中になる - 夢中になる - 単なる夢 - 真なる夢 - 良心-夢中 - 地心 - 夢中になっ - 地理的な中心地 - に夢中 - に夢中 - に夢中 - に夢中