"大きく異なっています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
大きく異なっています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
大きく異なります らせんの状横糸にいたっては | So silk fibers vary in their strength and also their extensibility. |
女性の脳は大きく異なります | It was a good thing. Now women's brains are very, very different from men's brains. |
医療的なモデルとは大きく異なります | But we do have a few prescription products through this. |
大きくなっています | I started reading the comments. I wish I could be there I live in New York. I wish i could be there I live in Europe. And then I go, wow! |
大きさ 形が全て異なっているからです | We couldn't begin to show you our archival stuff from the jellies. |
コミュニティのタイプによって結果が大きく異なるのがわかります | Does anyone of the opposite race live in your neighborhood? |
シグネチャーホイッスル は 個体ごとに大きく異なっています イルカは鳴き声を学ぶ能力によって | By contrast, the signature whistle which dolphins use to stay in touch, each individual here has a radically different call. |
ますます大きくなってきてる | They're getting bigger. |
TEDx イベントが 開催されます これらのイベントは 大きさ 形 様式などの面で 大きく異なるものになっています | We've had about 40 TEDx events that will be oriented towards kids between now and the end of this year. |
アフガニスタンは ここアメリカとは 大きく様相が異なります | (Applause) |
子供達が大きくなっていきます | That was the job. |
元の式と異なってきます | We have to remember, this is a simplified version of that. |
それが個人を創ります これはわたしたち皆が大きく異なる歴史を持つためです そして大きく異なる経験が | This is a marvelously constructed thing that results in individual form because each one of us has vastly different histories, and vastly different experiences, that drive in to us this marvelous differentiation of self, of personhood. |
その騒音がますます大きくなってきている | The noise is getting louder and louder. |
これらのイベントは 大きさ 形 様式などの面で 大きく異なるものが開催されています | We've had events in 80 countries and 25 different languages. |
最終案は原案と大きく異なる | The final plan differs greatly from the original one. |
2つのオブジェクトが大きく異なる場合は 難しい処理となります | Morphing is the process of changing from one model to another. |
すごく大きくなって... | They're so big, you're not gonna believe it. |
発音が大きく異なります 朝 運よく ヨハン クルイフに遭遇したら | Dutch from the Netherlands and Dutch from Flanders sound very different. |
最小サイズが最大サイズより大きくなっています | The minimum size is greater than the maximum size. |
他国の教育システムとは 大きく異なります 我々の考え方は違います | And this is a very different policy to many other countries where these measures are designed in a way that they are implemented only when the problems have emerged and are too visible. |
大きく異なる点が2つあります 1つは オープンソースの思想に 合っているということです | It has two big differences with traditional version control systems. |
まったく大袈裟だな 行ってきます | Really, you're making such a big fuss over this. I'll be going. |
値札が異なっています | And they gave subjects the same wine, |
大きい紙なら大きく作れます | If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon. |
我々は全て異なっています 異なりは良いことです | We are all different from different perspectives. |
一方 虫 は 我々と全く異なっています | You get a new disease that can be deadly. |
私たちの市はますます大きくなっている | Our city is getting bigger and bigger. |
まったく特異性がないのです | Nothing will be specific. |
これほど検索結果は異なってきています | And this was the big story of the day at that time. |
かつてなく大きく 強力になっています 大衆は 詳細は分からないにせよ 怒っています | And the other agents of the financial crisis are bigger and more powerful than ever. |
想像とはまったく異なる結果を導きます このまま続けて次のレッスンを見てみてください きっと驚きますよ | I will give you data that depending on how you look at it will get you a very different conclusion. |
大きく開いています | This is less sensitive |
商品イメージが大きく異なります ブランドが魅力的に思える上に | The name might not be much different, but the imagery sure is. |
1 と同じです 少し大きくなってきます | 1 over 3 squared, and then we have 3 to the 0 power, which is just equal to 1. |
大きくなって | She grew up. |
大きくなって | When did you get so big? |
大きくなって | You're big. |
まあ 大きくなってきたわね | Come on. Ooh, you're getting so big. |
大きく変わっています 南米も | East Europe Soviet economy for a long time, but they come out after 10 years very, very differently. |
異なるクラスタがまとまっています | Let me illustrate this once again with the data set that has a different spectral clustering than a conventional clustering. |
ナビサイトとは大きく異なるものが 出来てきていると思います この地図を見て初めに気付くことは | And we really are seeing this in very different terms from the kind of mapping and direction site that one is used to. |
大きくなった 年々成長していきますからね | What else could it possibly be if it wasn't the pills? |
実際には沢山の異なる文化があります 例えばサウジアラビアのそれは 私の出身地であるトルコのイスタンブールのそれとは大きく異なっています | What we call today Islamic Law, and especially Islamic culture and there are many Islamic cultures actually the one in Saudi Arabia is much different from where I come from in Istanbul or Turkey. |
少し大きくなりますがうまくいきます | We can convert nondeterministic finite state machines down into deterministic finite state machines. |
関連検索 : 大きくなっています - 大きくなっています - 大きくなっています - 大きくなっています - 異なってきます - 大きくなって - 大きく異なります - 大きく異なります - 大きく異なります - 大きく異なります - 大きく異なります - 大きく異なります - 大きく異なります - 大きく異なります