"大きな理由と"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

大きな理由と - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もう一つの大きな理由として
Are politicians making good decisions on my behalf?
海上で行う大きな理由は
Now, why do we want to do this offshore?
なぜでしょう 大きな理由の一つとして
It's amazing.
これはタトエバが大好きな理由の一つだ
This is one of the reasons why I love Tatoeba.
ライセンスフリーモデルを選んだ大きな理由でもあります
And so we're going to have to do a lot of work that goes beyond just the Internet.
しかし 競争下の状況だと 大きな理由になります
And even if his utilization went down, there would be no incentive for him to lower prices.
その理由は きっと
And surprisingly, it became a cult film.
理由がない 理由がない
No reason, no reason.
理由がないと...
I would need a reason.
これが一番大きな理由ですが 無料だ という事です
There are several reasons.
これが 軍にとっての大事な理由です
Would you like a better system?
理由はともかく これが大事だ
Listen to me. No matter the reason,
ファンがこのチームが好きな理由は 彼らが世界大会
I talked to fans of Gamblerz because Gamblerz were winning everything back then.
夏と冬の違いが生まれるのではない 他の理由ー 多分 最大の理由は
But that by itself does not account for all of the differences between summer and winter.
理由がないだと?
What do you mean, you had no reason.
偉大な理由や良き事のために... 自分の望みを犠牲にするとき...
When you sacrifice your own personal desires for a greater cause, a greater good.
うん 理由が聞きたいな
Tell us why.
理由がなきゃ話にならん
Without reason?
きっと納得のいく理由が
My husband ran for a reason, and I'm sure it was a damn good one.
理由なし
No Reason
理由なく!
for no reason!
何かに執着するとき 理由なんてない
Sometimes you get fixated on something and you might not even get why.
覚えなきゃいけない理由は
Give me one good reason why I should memorize this.
理由 は力の源 理由 なしに力はない
Why is the only real source of power. Without it, you are powerless.
人が何かをするには二つの理由がある 人聞きのよい理由と本当の理由である
A person usually has two reasons for doing something a good reason and the real reason.
ギリガン 理由することができます
Gilligan, why don't you stop that.
アイコンタクトが大切なのも この理由からです
It matters so much in making people want to come the next step with you.
理由もない
Why should we?
理由はない...
No reason...
理由はない
No reason for that.
どんな理由
What reasons?
大成功を 収められた理由は
It's actually managed by the network.
石油のことを気にかける理由は大きく2つあります
So when we did, we found some very surprising things.
モハマド 僕が宇宙を好きな理由は
What is it about space that grabs you?
理由は あとで
I'll explain to you later, now go.
私と同じ理由
The same reason I do.
理由
reason
理由
I need to tell everyone the reason for this party.
理由
NOOO
理由
WOMAN MUMBLING my teacher sent me in.
第一の理由は偉大なことを成し遂げるために
And there are many reasons why I believe it's possible.
あなたが大嫌いだった理由はやっと分かった
That's why I loathed you...
ときとして この理由の一部として
There's been this huge decline in crime in America over the last three decades.
理由を聞きましょう
Why?
それが生きてる理由
You think he's been fixed?

 

関連検索 : 大きな理由 - 大きな理由 - 大きな理由 - とき理由 - 一つの大きな理由 - 理由ない理由 - 大きな修理 - 大きな理解 - との理由 - 韻と理由 - との理由 - 理由もなくと - 最大の理由 - 最大の理由