"大した"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 大した男だ | Brother, you really are somethin'. |
| 大したタマだ | How do you like them apples? |
| 大した奴さ | That's my man! |
| 大した技だ | That's quite a trick. |
| 大した事よ | Yes,it is! |
| 大した女だ | Great gal. |
| 母は大抵大変忙しかった | Mother was very busy most of the time. |
| 母は大抵大変忙しかった | My mother was usually very busy. |
| さすが大尉 大した役者だ | I must say, captain, you have a flair for the old melodrama. |
| 大と貴明 大麻吸ったらしい | Asaru and Takahaki Smoked marijuana it seems |
| 大臣はすぐ大統領に報告しました | Where did they go? Went to India and back. |
| 大違いでした | I was 27. I thought I knew everything. I didn't. |
| 大成功でした | They really enjoyed each other's company. |
| 大した質問ね | Do I love you or the 10 million dollars? |
| 大変でしたが | And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings. |
| 一大イベントでした | Mrs. Ardakani. |
| 大したもんだ | Yeah, and get a load of that. |
| 大した奴らだ | Nice boys. |
| 大した違いか? | Well is that so terrible? |
| 大丈夫でした | Oil OK. |
| 大したもんだ | How do you like that guy? |
| 大したお方だ | What an iron constitution he had! |
| 大した演技ね | Well, it was a good act. |
| 大したものね | Great, fine. |
| 大掃除をした | I gave my place a thorough cleaning that afternoon. |
| 大したもんだ | Splendid work. |
| 大したもんだ | You're amazing. |
| 大したモンだよ... | Did you? Yeah. |
| 大変でしたね | Must have been horrible. |
| 大変でしたね | Hell of a night,huh? |
| 大したもんだ | That's very impressive. |
| 大した一日ね | It's been a great day. |
| 大したことか | Why so serious? |
| 大したものよ | You look great. |
| 大したものね | Congratulations. |
| 大したもんだ | You are mindblowingly duplicitous. How do you do it? |
| 大したものだ | That's impressive. |
| 大変でしたね | Sorry to hear that. |
| 大変でしたね | Oh, that's a bummer. |
| 大変失礼しました | DOC I'm very sorry. |
| 彼 大人しくしてた | Is he okay under there? Peanut, are you all right? |
| 大佐と話しをした | I just had a talk with the Colonel. |
| 大変失礼いたしました | I'm terribly sorry. |
| 大当たりしたんだ | I hit the jackpot. |
| 大統領は大衆を前に演説した | The president addressed a large audience. |
