"大乗仏教"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

大乗仏教 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

キリスト教 イスラム教 仏教 ユダヤ教...
It's interesting. If I asked you to name the great religions of the world, what would you say?
仏教だよ
Is it mainly Buddhism here? Yeah, it's Buddhism.
それは仏教や
It has quite a long lineage.
仏教徒の数珠だ
They're Buddhist prayer beads.
仏教でも同じです
Shiva's the liberal god. And they work together.
日本人は 仏教だろ
Yeah, yeah. WhWhat's... What's...
ヘブライ語アクセントの 仏教だった...
Are buddhism with a hebrew accent
彼は仏教からキリスト教へ改宗した
He was converted from Buddhism to Christianity.
鎌倉大仏です
I'm afraid it doesn't guarantee the safety of people's lives.
仏教徒の迫害の彼のレベル
And by 1963 this kind of got out of hand.
しかし この地図では キリスト教 イスラム教 仏教が ー
So we went on and we looked in Wikipedia, we found this map.
仏教はインドに起源を発した
Buddhism had its beginnings in India.
1974年 仏教徒の年(西暦1421年)
Movie Encoded By cool guy In the Buddhist year of 1974.
我々は仏教を信仰している
We believe in Buddhism.
85歳 ベトナム人 仏教の僧侶 ティク ナット ハン
(Guitar music)
私が理解している仏教とは
A conversation with Thich Nhat Hanh
仏教は2千5百年におよぶ
What is science but the empirical pursuit of the truth?
西洋に仏教を 伝えるなんて
A brave attempt to teach buddhism in the west.
私は イスラム教者 キリスト教者 ユダヤ教者 ヒンドー教者 仏教者 そして他の人々が
Who is responsible for all these sufferings and failures? Some people try to justify that everything is normal and a reflection of divine will, putting the blame on nations as responsible for all prevalent vices and evils. They are of the opinion that
仏教は インドの釈迦を開祖とする宗教である
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は538年に日本に渡来した
Buddhism was introduced into Japan in 538.
奈良は大仏で有名です
Nara is famous for Daibutsu.
14年前に仏教徒になったときに
I thought that only idiots were happy, to be honest.
仏教では 全てが1つなのである
Our own as well as other people's world.
実は最近 仏教徒とよく話すんだ
As a matter of fact, I talked to quite a few Buddhists recently.
フィリピンでは カトリックの影響が大きいのですが タイの人々は仏教徒です
And then we decided, why not get to religion because in the Philippines, the Catholic Church was pretty strong, and Thai people were Buddhist.
日本は大好きよ 何でかって言うと 仏教に身近だからなの
Woman You know, I guess the reason why I likeJapan the best... out of all Asian countries... is because I really feel close to, um, Buddhism.
仏教徒はこのように考えるのです
You gave me that expression the eternal mama, you said. That's wonderful.
リチャード ギアとはね回る シックな仏教徒って誰
Who's that chic Buddhist Richard Gere cavorts with?
大仏さんと下の台座の間に
That technology isn't as difficult as it may sound.
仏陀の教えをここで 伝えられないか
Why not pass the Buddha's teachings on in a modern form.
なぜなら第四次対仏大同盟の
So this already annoys Napoleon.
仏英間265キロメートルを 人を1人乗せて飛行しました
I'll be focusing on the air here.
また一方で 若者たちは仏教に触れる中で 仏教を心の支えに必要なものと考え始めているようだ
On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.
3大言語は独語 日本語 仏語です
We've got two million total articles across many, many different languages.
彼の考えは仏教と密接に結びついていた
What he thought was bound up with Buddhism.
仏教徒の見解から 最もふさわしい定義は
And happiness, of course, is such a vague word, so let's say well being.
仏領ギアナ
French Guiana
仏領ポリネシア
French Polynesia
想像の精霊の世界に飛ぶと チベット仏教の世界に入ります 私は最近 仏教徒 心の科学 という映画を作りました
And if we slip from the realm of the sea into the realm of the spirit of the imagination, you enter the realm of Tibetan Buddhism.
彼はその当時のインドにおける仏教徒の行いに
And Asanga lived 800 years after the Buddha's time.
トムは仏仏辞典を2冊持っている
Tom has two French dictionaries.
仏教徒たちは 実際のところ誰もが親戚だと考え そして 誰もが すなわちあなたたちすべてが 仏教的観点では
And then the Buddhists, of course, think that, because we've all had infinite previous lives, we've all been each other's relatives, actually.
あれだ 100人乗っても大丈夫 なあ 教えろって
it's nooo prob tell me!
校長も授業をしてー 彼は仏語と歴史を教えた
Classes were shared between the headmaster, who taught French and History, and Mr, Langlois.

 

関連検索 : 小乗仏教 - 仏教 - 仏教 - 大仏 - チベット仏教 - 禅仏教 - 仏教徒 - 仏教文化 - 素人仏教 - 上座部仏教 - 仏教の僧院 - 仏教の僧侶 - 仏教の実践 - 仏教の車輪