"大切な瞬間"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

大切な瞬間 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

とても大切な瞬間です
Now this moment so fascinates me.
最も重大な瞬間ですよ
This is the most important moment of your life.
貴方の人生の 最後の瞬間まで大切です このメッセージを
And she said, You matter because you are, and you matter to the last moment of your life.
俺の大切な仲間も...
Some of my best friends...
駐車禁止チケットを切られた瞬間です 笑
This was the first time a prime minister of India was given a parking ticket.
コンドームの膨らまし大会 瞬く間に
We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship.
こちらのグラフは瞬間記憶の大幅な向上
These are 80 to 90 year olds.
時間ほど大切な物はない
Nothing is more important than time.
常にある瞬間のことを 教えてくれます 自分が身体から切り離される瞬間
I heard thousands of stories, and I have to tell you, there was always this moment where the women shared with me that particular moment when she separated from her body when she left home.
この瞬間のフォースも大事だ 若きパダワンよ
Be mindful of the living Force, young Padawan.
今も この瞬間も そう この瞬間も
Now, even now?
この瞬間
How magnificent.
次の瞬間
The next...
時間は一番大切だ
Time is the most precious thing.
瞬時に膨大な計算...
Compute millions in seconds.
大きな 瞬きしない目
And you want God to see you, and hence the gods have very large eyes,
その瞬間 大音響とともに爆発した
At that instant it exploded with a great noise.
それでその大瞬間が来るのはいつ
It's like a furnace in there now.
(笑 時間は大切だ 開始時間も
When you get older, it doesn't make any difference, but (Laughter)
時間を大切にしよう
Let's economize on time.
総督 時間は大切です
Viceroy, time is of the essence
真実の瞬間
There you go.
今この瞬間
Right now.
真実の瞬間
Moment of truth.
今日を大事に生きるの この瞬間が全てなの
It's just pulling us out of today, and today, right now this moment is all we have, babe.
私達の生活の中で最高の瞬間は 大切な人とテーブルを囲み 一緒に食事をすることです
It's a universal language that connects us all.
時間を大切にしなければならない
You must make much of time.
我々の時代における 最も重大な瞬間において
And I would like to say that, on the other side of it, 30, 40 years from now, the children that I have,
時間は大切だ とてもね
So I was a stickler for that. I believed in that.
事故の瞬間が
You know, a lot of people say...
最期の瞬間を
One last time Before he's gone?
やロケットは その瞬間的な火災を切断するには 自己駆動吹いた
Bright shone the roofs, the domes, the spires,
とても大切な時間です ハリウッド映画の
It's become my reward at the end of the day, something I really cherish.
あなたが目覚めた瞬間
Ego exists as a substitute self in sleep.
この瞬間はティムとケイティにとって 大きなものでしたが
It was made in tobacco plants.
水は人間にとって大切だ
Water is important for humans.
水は人間にとって大切だ
Water is important for people.
時間を大切にしろよ 長老
You're wasting your time, Yoda.
そして次の瞬間
Both are of the male sex.
そう言った瞬間
But then I gave up and I said, Well, art is whatever.
強力瞬間接着剤
Prefect!
なんと劇的な瞬間でしょう
What dramatic moments here at Ellis Park.
この瞬間を失いたくない
I don't wanna miss a moment.
家財の抵当のことです 小切手を切った瞬間に3割も価値が下がります
It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.
その瞬間 嘆きのような大きな音は 公務員から勃発した
What a fool I was!

 

関連検索 : 瞬間を大切に - 適切な瞬間 - 大きな瞬間 - 大切な時間 - 瞬間 - 瞬間 - 瞬間 - 瞬間 - 瞬間 - エキサイティングな瞬間 - ユニークな瞬間 - 主な瞬間 - 瞬間的な - タフな瞬間