"大学を越えて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

大学を越えて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

大地を越えて突進してくるのを
And she said it was like a thunderous train of air.
そうか 学年が終わる頃には 180センチを越えて
Yeah. I'm betting 6'3 , 6'4 by the time he's finished.
大切なら一緒に国境を越えろ
If you really love her, you'd cross the border with her.
アイディアの境を越え 国籍の違いを越え 宗教の違いを越え
We are crossing the border of the language, the border of the ideas, the border of the nationality, the border of the religions.
彼は大変な努力をして障害を乗り越えた
He surmounted the obstacles with great effort.
地獄に生まれ 大きな困難を乗り越えて
There is no border in between.
カイバル峠を越えるのは大変でしたが
This is us at the Khyber Pass, and that's our bus.
60を越えてるぜ
Ben's past sixty.
海を越えて
Beyond the sea
星を越えて
Beyond the stars
一線を越えてる
I just think that when there's blood involved a line been crossed.
学問領域を越え 科学者を呼びました 彼らを迎え 晴れて調査は始まりました
We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians.
BF 肩を飛び越えて
DH Leap over my shoulder.
脅威を乗り越えて
Accept the challenge.
アルノールの廃墟を越えて
Arathorn travelled far beyond the fallen cities of Arnor.
扉を越えて来るわ
They're past the door!
海岸を越えて
Beyond the shore
そして飛行に乗って大西洋を 越え チューリッヒに行った
Then we got on the plane, transatlantic, flying to erm... Zurich.
わざわざ大西洋を越えて 金儲けに来たのに
This created a real problem for these people.
大学は彼に奨学金を与えた
The college granted him a scholarship.
その大学の入学資格を教えて下さい
Please tell me the requirements for admission to the college.
乗り越えて
Step over now
大学だけを考えずに 二大陸を考えろ
While you're getting into 100 schools, I'll put you on two continents.
1999年に大学進学のためにニューヨーク市に引っ越してきました 当時 医大生だった私は
I was raised in Seoul, Korea, and moved to New York City in 1999 to attend college.
この海を越えて
Beyond the sea
すべての概念を越えて
Neither employed nor unemployed.
越えて路を作っていく
It's we owners who are really protecting you.
家を飛び越えて来てね
goes flying past the house.
大学は彼に名誉学位を与えた
The college bestowed an honorary degree on him.
大地を抜け海を越え辿り着くあの場所で
I can't make up for it I can't only disappear
丘を越えるぞ
Coast is clear, guys.
一線を越えた
We crossed a line.
あの壁を越え
The first challenge is getting around that wall.
パイクスピークを乗り越え
He hurdles Pikes Peak.
線を越えたか?
We crossed the line yet? Not yet.
国境を越えた
Where'd they cross?
ええと... 大学時代付き合ってて
We, uh... dated in college.
越えてるかって
Am I going through a canyon?
大学を始めたいのです 貧者にとって大切なことを教える大学です
I said, No, I want to actually start a college only for the poor.
プリンタを越えて色を整合する
Match Color Across Printers
球はバウンドして塀を越えた
The ball bounced over the wall.
彼はジャンプして溝を越えた
He jumped over a ditch.
彼は30歳を越えている
He's over thirty.
鳥が海を越えて行った
The birds went across the sea.
DH 僕の肩を飛び越えて
BF I'm going to run up behind him.

 

関連検索 : 拡大を越えて - 秋を越えて - 嘘を越えて - ヨーロッパを越えて - ヘッドラインを越えて - フェンスを越えて - プロジェクトを越えて - 県を越えて - リスクを越えて - ウィンドウを越えて - リードを越えて - アジアを越えて - ガラスを越えて - プロセスを越えて