"大義のために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
正義のために戦う | I fight in the cause of justice. |
このままこの方向で 事を進めても 義弟のために 大丈夫なのか... | If we're going to go down this road and clearly we are for the sake of my brotherinlaw... |
NOR逮捕の可能性を実行している は良い大義のために | Not in the least. |
彼らは正義のために戦った | They fought in the cause of justice. |
名誉のために 義務のために 栄光のために 我々は行進する | For honor's sake, for duty's sake, for glory's sake, we march. |
彼は主義のために勇敢に戦った | He fought bravely in behalf of a cause. |
義務のための権利だ | It's my right to do my duty. |
重複チェックのためにグリッドと同じ大きさの closedという列を定義します | It's like the main routine. To check cells once they're expanded so we don't expand them again, |
生活を大きく変容させた イスラム革命の 教義に大いに | I became immersed in the study of the Islamic Revolution how, indeed, it had incredibly transformed the lives of Iranian women. |
フランスのオランド大統領はなんと 聖戦主義者と戦うために開戦する | This is the first lie! |
気に留める の定義は | Define care |
勇気を定義するために | Okay, the other power is the power of courage. |
正義のために力を合わせよう | Let us be united in the cause of justice. |
Kile のために LaTeX 環境とコマンドを定義 | Define LaTeX Environments and Commands for Kile |
より優先する 大義との妥協だった みんなの生活を良くするために | The exclusive rights these acts introduced were a compromise for a greater purpose. |
彼は金のために自分の主義を捨てた | He sold his principles for money. |
その定義に従うのは大切です | So that's how the idea came about. |
それにスタンフォード大学レベルの講義なので | This is some of the most involved material in this class. |
分離主義者の栄誉のために滅びる | We will all perish for the glory of the Separatist alliance. |
彼の講義はいつものように ためになった | His lecture was very instructive as usual. |
前のビデオで見たように この無限大の定義は | It pops up to infinity. |
私は全体主義国家のために作られた | Now I am a believer in democracy. |
この数日は大変有意義でした | I just want to say good afternoon, good evening. |
義肢が必要な大勢の若者に会いました | Then we went out to Brooke Army Medical Center. |
民主主義のための戦い という概念についてです 民主主義のための戦い という概念についてです 民主主義のための戦い という概念についてです | Now on top of that, and this is something that Wilson speaks very strongly about in his speech, is the notion of fighting for Democracy fighting... ...for... ...fighting for Democracy. |
沈黙を強いる正義のため | For a reason they silenced Below the muffled shouts of our prayers |
正義のためじゃないだろ | I know you don't give a shit about justice,patty. |
今回のことは正義のために 海賊が働いた | Perhaps on the rare occasion, pursuing the right course demands an act of piracy. |
今日 分離主義者の大義にとって素晴らしい一日だ | Today is a grand day for the Separatist cause. |
AcademicEarth.org には優れた大学の講義動画もあります | Just one guy doing some unbelievable 15 minute tutorials. |
私のために行くの パラン大に | So you're saying... |
最近共産主義は拡大した | Recently communism has extended its power. |
今までの講義の集大成で | Okay everybody. We are gonna talk about the final exam. |
オーヴィルとウィルバーが大義と | The difference was, |
多くの人が 共産主義のために命を懸け | Justice. Truth. Communism. |
フランス野郎のために死ぬ義理なんてない | Why should they die for us? Or the French. |
ついに共産主義者へのテロを始めたか | They've started arresting communist sympathisers. |
私は菜食主義者をやめたの | I am a lapsed vegetarian. |
定義として定めたものです | Now, you might say, Sal, you didn't prove it to me. |
家族との時間を大切にするためです 不幸なことに義理の妹が 突然 腸閉塞になり | One of the reasons that I took my year off was to spend more time with my family, and this really tragic thing happened where my sister in law, her intestine suddenly strangled one day, and we took her to the emergency room, and she was, she was in really bad shape. |
ウイルス定義は1つの大きなトークンの リストにすぎません あらゆるウイルスのために正規表現を書き | A virus definition file, which you may have seen your antivirus software talk about updating, is actually just a big list of tokens. |
そのような大義がある時にだけー | Settlers were saving Arabs and Arabs were saving settlers. |
スタンフォード大と同じか それ以上の質の講義を スタンフォード大と同じか それ以上の質の講義を スタンフォード大と同じか それ以上の質の講義を | We challenged ourselves to create an online class that would be equal or better in quality to our Stanford class, but to bring it to anyone in the world for free. |
社会の大義のために 彼は大いに苦しみ それによって より人間らしく 共感できる存在になっているのです | So, although he, too, like Beowulf, was a great king, he suffered much more for the greater purpose of society, which makes him more human and relatable to us all. |
まだあきらめませんでした 彼はこれを南軍の大義への衝撃とし | But, you have this gentleman right over here John Wilkes Booth, who is sympathetic to the Confederate cause, and in his mind, all is not lost yet. |
関連検索 : 私の大義のために - 何の大義のために - 大義のためにのみ - 大義のために留保 - 材料大義のために - 大義のために終了 - 大義のために解雇 - 大義のために予告 - 私たちの大義のために - あなたの大義のために - どんな大義のために - 正義のために - 講義のために