"天気予報は言います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
天気予報は言います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 天気予報は明日は雨だと言っています | The weather forecast say it's going to rain tomorrow. |
| 天気予報Comment | Weather Forecast |
| 天気予報をきいた? | Over and out. ( dramatic theme playing ) Did you get the weather report? |
| 天気予報官でね | A weatherman with Channel 9, Pittsburgh. |
| 天気予報を伝え | He's gonna be stepping with the weather in just a little bit. |
| 我々の日常では 天気予報の予報士が | There are several almost formal competing definitions. |
| 高度な天気予報プログラム | Advanced weather reporting program |
| 天気予報では明日は晴れです | The weather forecast says it will be fine tomorrow. |
| 天気予報では今夜は雪だ | The weatherman predicts snow for tonight. |
| 天気予報が当たった | The weather forecast was right. |
| 天気予報が故障して | The weather report is faulty. |
| 天気予報が故障して | The weather report is defective. |
| 天気予報が故障して | The weather report is bad. |
| 天気予報では今夜雪になると言っている | The weather forecast says that it's going to snow this evening. |
| 天気予報によればあすは雪だ | According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. |
| 天気予報によればあすは雪だ | According to the weather forecast, it will snow tomorrow. |
| 天気予報だと午後は雨ですよ | The weatherman says we'll have rain in the afternoon. |
| それでは 天気予報の時間です | Now it's time for the weather forecast. |
| 今では天気予報と同じですね | Oh, I guess this is the new How's the weather, isn't it? |
| 天気予報を信じてないの | Don't you trust the weathermen? |
| 天気予報はどうでしたか | What was the weather report? |
| 天気予報を 聞いてないのか | Don't you listen to the weather? We got a major storm. |
| 天気予報では 嵐になりそうだと言っている | The weatherman says there is a storm on the way. |
| あしたの天気予報はどうですか | What's the forecast for tomorrow? |
| 天気予報はまったく当てにならない | The weather forecast is not reliable at all. |
| 天気予報によると 明日は雪が降ります | It will snow tomorrow according to the weather forecast. |
| 天気は科学的に予報される | The weather is forecast scientifically. |
| 今日の天気予報はあたった | Today's weather forecast proved right. |
| 天気予報はめったにあたらない | Weather reports rarely come true. |
| 新聞には天気予報が載っている | Newspapers carry weather reports. |
| 天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた | The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening. |
| 天気予報によると明日は晴れです | The weather forecast says it will be fine tomorrow. |
| 吹雪か 皆さん 天気予報を | That blizzard thing. Here's the report. |
| 吹雪か 皆さん 天気予報を | That blizzard thing? Here's the report. |
| 天気予報は雨が降るかどうか報じている | The weather forecast predicts whether it will rain or not. |
| 徹信 天気予報 聞いたのになあ | I even heard the forecast. |
| 毎朝必ず天気予報をみてから外出します | I always watch the weather report before going out in the morning. |
| 天気予報では今日は涼しいそうよ 反対に 暑い気がする | The weather forecast says it's cool today. On the contrary, I feel hot. |
| 天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに | The forecast didn't call for rain. |
| 雲を説明するためではありません 天気予報士は | Now this simple rule is not an explanation of clouds. |
| お目当ては かの有名な天気予報官 | The master? Punxsutawney Phil the world's most famous weatherman. |
| 天気は今夜から悪くなるという予報だ | The forecast says it will begin to rain tonight. |
| この天気予報で 誰をかつぐんだ? | I don't care. |
| あんまり天気予報をあてにしたらだめ | You shouldn't rely too heavily on the weather report. |
| 意外にも 昨日は天気予報があたった | Unexpectedly the weather forecast came true yesterday. |
関連検索 : 天気予報 - 天気予報 - 天気予報 - 天気予報 - 天気予報 - 天気予報 - 天気予報 - 天気予報データ - 天気予報ステーション - 予測は言います - 悪天候予報 - お天気は - いい天気 - いい天気
