"失う時間"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

失う時間 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

失効時間
Expiration time
今こそ失った時間を...
And now, all the time that we've lost ...
我々が 人間性を失う時なんです
That's the moment that we lose our humanity
この時間という貴重な資源を失うと
And after all, poor countries, like rich countries, one thing we've got equal, is their days are the same length
マサチューセッツ アクトン 4時間前失踪者が
This entire space is charged with electromagnetic energy, far beyond that which occurs in nature.
マサチューセッツ アクトン 4時間前失踪者が
Missing persons called in another case four hours ago.
失うものは時間がありませんでした
There was no time to lose.
チェックインでどれ位 時間を失うか知ってるか
Know how much time you lose checking in?
失われるべき時間はない
There is no time to be lost.
私がそうだったように君も時間を失った
Where I've been, you lose track of time.
彼は失った時間を取り戻そうと急いだ
He hurried on to make up for lost time.
あなたの時間は失くなるわ
Now, don't try to talk to Pat or even try to get in touch with him.
人間に失望する時が来るわ
Humans will disappoint you.
なっ 紛失届 24時間対応だから
There's a 24 hour lost or stolen...
これらのカジノで時間を見失うことがあります
You'll lose track of time in those casinos.
私は失った時間を埋め合わせた
I made up for lost time.
一度失われた時間は取り戻せない
Once lost, time cannot be recalled.
だが私達は貴重な時間を 失ったよ
They don't have to get into it unless you make a request.
時にはね 体がその能力を失うまで 時間がかかる事もあるの
Sometimes should not wait until their body becomes used up to the present.
彼は時々希望を失う
He sometimes loses hope.
そういう時には信仰を失う
Moments where we lose faith.
失うものに気づいた時
Shouting Diamond When I realized what was about to be lost
失った時間を取り返さなければならない
You have to make up the time you have lost.
このスケッチの女性に会い 時間の消失を経験し
Interacting with the woman in the sketch, then experiencing an interval of lost time.
もしも叶うなら 私は失った時間の埋め合わせをしたい
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
もう時間だ
It's time to let go.
もう時間だ
It's time to let go.
もう時間だ
It is almost time.
もう時間だ
I'm not kidding around.
失った時間を埋め合わせなければならない
Lost time must be made up for.
マジック先生 前回に失敗したところを正す時間だ
Excuse me. That's my seat.
16時間前に 開発中の 新型爆弾紛失しました
a commercial explosive went missing from a testing site in Aberdeen.
その間は 失礼
And she tries never to find me that week.
人間性を失い
They lose the strategy.
失礼 間違いだ
I'm sorry. I made a mistake.
仲間を失った
We lost people.
48時間だ! もう...
Well, it's 48 hours.
もう時間だよ
It's time to go.
もう時間ない
We Don't have Time for this.
そうね 2時間
I don't know. Two hours?
もう時間かな
Cutting it close, aren't you?
私は失った時間を取り戻さなければならない
I must make up for lost time.
失った時間の埋め合わせをしなけばならない
We must make up for lost time.
大きな喪失だとは思われません 時間の経過を
And therefore they're not perceived as a big loss.
今まで2時間以上も メイン出力を失っていたんだ
We've been without main power for over two hours now.

 

関連検索 : 何の時間を失うん - 会う時間 - 会う時間 - 時間の損失 - 時間の失敗 - 時間は失速 - 時間で失わ - 失う - 失う - 失う - 失う - 時間を使う - 時間という - 時間のうち