"失墜"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| それは貴方の信用を失墜させます | That made you lose confidence |
| 今逃げたら 威信は完全に失墜します | If we leave now, we lose all credibility. |
| 失業率は上がりました 住宅や教育への 満足度は失墜しました | As the country got more well off, unemployment actually rose and people's satisfaction with things like housing and education plummeted. |
| ラプター墜落 | Raptor's down! |
| 墜落だと | Crash? |
| 墜落だと | crash? |
| H. K. 撃墜 | H.K. is down. |
| 墜落するぞ | You'll come in short. |
| 君は撃墜された 簡単に命は失われない 本当にすまない | You've been shot down. Life is tough. I am very sorry. |
| どんな理由があろうと せっかく軌道に乗せた貿易を失墜させたのは大失態だ | Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco. |
| ヘリが墜落した | Yes, I know. Running out of flares for the helicopters. |
| 墜落しました | We crashed the X2. |
| 墜落して死亡 | She falls down to her death. |
| 5機 撃墜したわ | I demolished five saucers with one rocket. |
| 墜落寸前だった | We nearly crashed! |
| どこに墜落した | Where did it crash? |
| 墜落させる気か | Did you crash them? |
| ドシャール フィールドで墜落した | They crashed into Doshar Field. |
| お前は墜落した | You've been corrupted. |
| きっと墜落するぞ | What's happening? |
| 何の墜落計画だよ | What kind of plane you fly off of? |
| 危ない 墜落するぞ | Look out, it's coming down. |
| 一機撃墜 残り五機 | One down, five to go! |
| 墜落しないためには | And of course, as a model in those years, you couldn't control it. |
| ゴールデン イーグル 撃墜されそうだ | Golden Eagle, we have been engaged. |
| 墜落寸前だったけど | I think technically is called crashing. |
| シャトル撃墜の件で マーカス氏に | I'm here to see Marcus about the shuttle crash. |
| 人類の成功はネアンデータル人の失墜 ということを意味しているのかもしれません | Though the Neanderthals may have acquired some of their neighbors' advanced technologies, they soon found it hard to keep up. |
| 飛行機が山に墜落した | A plane crashed into a mountain. |
| 航空機墜落で死者40名 | Tonight's episode NARRATOR |
| 墜落するかもしれない | (Laughter) |
| 機首を戻せ 墜落するぞ | Drop the nose! You'll lose it. |
| 運が悪かったね ホットドッグ撃墜 | And the moral of this story is? |
| とっくに墜落していた | We've already crashed. |
| ローグ１撃たれた 墜落する | Rogue 1 is hit! I'm going in! |
| Vのシャトルが墜落したのよ | Mom, what'swhat's wrong? |
| ラプター1 墜落現場 コボル こっちだ | woman coughing (Tyrol) Over here. |
| 待って シャトルを撃墜するって | No, we're talking about blowing up a v shuttle. |
| 住宅や学校に墜落したら? | I know the flight plan. |
| 墜落直後 ハイウェイを通行止めに | It could take weeks. |
| 明らかに サイロンは バルター博士を失墜させようとしました... 彼の仕事 サイロン検出器の為にです | Clearly, the Cylons wanted to discredit Dr. Baltar because of his work on the Cylon detector. |
| その飛行機は突然墜落した | The plane crashed suddenly. |
| 朝鮮の撃墜王になるにはな | Doctor, I missed by half a wing tank becoming the Rickenbacker of Korea. |
| 墜落のことを誰かに話した | No. No, I haven't. |
| １番目は墜落事故 ３番目は | One of them had to show off in the Safari Park the second one's parachute didn't open and the third... |
