"失恋"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

失恋 - 翻訳 : 失恋 - 翻訳 : 失恋 - 翻訳 :
キーワード : Heart Broken Dumped Heartbroken Broke

  例 (レビューされていない外部ソース)

失恋
Still no go with your girlfriend?
失恋
The jilted woman.
失恋相手
Whoever it was who broke your heart.
失恋すると
We all get our hearts broken sometime.
ジョージは失恋した
George was broken hearted.
男の子が失恋
Oh, there was a story?
失恋した君に
I know how it feels to have your heart broken.
青年は失恋した
The young man was disappointed in love.
失恋したときは
What a bad deal.
彼女は失恋した
She's brokenhearted.
料理長が恋愛中でも失恋しても
But it's about whether the food is always good no matter when you go.
失恋祝いをしよう
I feel like going out and celebrating.
ピッツバーグで 失恋したから
Because I got dumped by someone in pittsburgh.
失恋って辛いけれど
Impossible, impossible
お前 また失恋したの
No? Then why go jogging?
高志 雄介 失恋してもラヴィン ユー
You Ditched Me, but I Love You
別に失恋が好きなわけじゃないけど 失恋ソングはすごく好きなんだよね
It's not that I particularly love heartbreak, but I really like songs about heartbreak.
彼は失恋のために傷心した
He was heartbroken from unrequited love.
無学と失恋は 伝染するのか
Are dyslexia and unrequited love infectious?
僕も失恋したことが あるけど
I've been there too. I usually go jogging.
彼の自殺は失恋の結果であった
His suicide came as a result of his disappointment in love.
失恋したのか 青年よ 金のせいか
Oh! What's this, ahjussi? So smelly!
失恋ぐらいで 泣く必要はないよ
It's okay. It happens all the time. Why cry about it?
うん これできちんと失恋できた
Okay, now I'm over you.
高校時代も よく失恋してたよな
Guess you'll have to chalk this up to another heartbreak. Just like back in high school.
これは 失恋のせいとかじゃない
There's more to this... more to this than some lost love.
あなた失恋の苦しみを 知ってるの
Do you know the tortures of the memory of a lost love?
失恋直後で家族問題もあるみたい
He's on the rebound and has raging family issues.
自分が失恋したんで 俺に当たってる
She's just big in a broken heart... That's all it is.
かわいそうに 芸術家に失恋は付き物ね
I'm sorry, but you know us special people are destined for heartache.
失恋して... 泣きはらした目を隠すためだ
Or third, she got jilted and doesn't want people to see she's been crying.
結婚だけでなく 失恋するのもいい事だ
Next to being married, a girl likes to be crossed in love now and then.
ジェーンが失恋で死んだら 彼も後悔するわね
My comfort is, she will die of a broken heart, and then he'll be sorry for what he's done!
もしかして失恋の思い出で 苦しみたいの
Are you sure you want to suffer the tortures of a memory of a lost love?
もうこの失恋の痛みに堪えることができない
I can bear this broken heart no longer.
情熱からくる犯罪も多いわけです 失恋すると
No wonder people suffer around the world, and we have so many crimes of passion.
その瞬間にあたしの失恋は 決定するんだから
In that very moment, my lost love will be confirmed.
恋に恋焦がれ 恋の為に生きます
They tell myths and legends about love.
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
Love?
Koi (love).
Love!
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
失礼 恋人たちだけにしてやるほうがよさそうだな
Excuse me, I think I'll go to my room and leave you two lovebirds be.
失恋で痛めた心をイーベイのオークションで売り そのお金でamazonに行き
If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay.

 

関連検索 : 失恋した - 恋に失望 - 失恋した夫 - 恋人 - 恋道 - 恋歌 - 恋人 - 初恋 - 恋人 - 恋人 - 恋人 - 恋人