"失望させません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
失望させません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 失望はさせません | I won't fail you. |
| 失望はさせません | We won't let you down. |
| 二度と失望させません | I hope I never disappoint you again. |
| 真価がある 失望はさせません | You must prove yourself worthy of being my apprentice. |
| 私は決してあなた失望させません | I'll never let you down. |
| 失望させたか | I've disappointed you. |
| 私は決してあなたを失望させません | I'll never let you down. |
| 失望させないぜ | I won't let you down, Goldie. |
| 失望させないよ | You won't be disappointed. Come. |
| 失望させたのか | No. |
| 皆を失望させた | I let everybody down. |
| 先生 私自身を失望させたくありません | T Most importantly... S |
| 生徒 私自身を失望させたくありません | Most importantly... T I don't want to let myself down! |
| 貴方を 失望させました | I've disappointed you. |
| 私を失望させるな | Come on. Don't disappoint me. |
| 失望させないでくれ | Don't disappoint me. |
| それじゃ 次回に 了解しました 失望させませんよ | I'm gonna hold you to that. |
| 家族を失望させ 追い出されたんだ | I'm a disappointment, apparently. |
| 私達は自らを失望させてきました 失望する理由は | Now I think that the potential is there, but we've completely let ourselves down. |
| 俺があんたを失望させたりしない | I'm not gonna disappoint you. |
| 司令官 ありがとうございます あなたを失望させません | Thank you, Actual. We won't let you down. |
| マスター ケノービ 失望させてくれるな | Master Kenobi, you disappoint me. |
| 失望させたのは 俺の方だ | It's I who have been the disappointment. |
| 私を失望させない人をね | Someone who would never, ever let me down. |
| 私はあなたを失望させた | I have failed you. |
| 失望させてくれたな 座りたまえ | The school took a risk on you, Brian. |
| 君を失望させて 悪かったと | He said to tell you he's sorry he let you down. |
| 俺のせいさ 奴は信じた ママの様に失望させた | I did this. He trusted me and just like your mother, I let him down. |
| 母を失望させたくなかったし | I didn't want to disappoint her. |
| ジェファーソンに失望させられたことはありますか | And I asked him one question. |
| 彼の講義は私たちを失望させた | His lecture disappointed us. |
| (だが今度わしを失望させてみろ) | But if you fail me again... |
| ぼくは二度と君を失望させない | I will never fail you again. |
| 望んでません | No, Father. |
| 大統領は 望んで貴方を失望させたくはなかったのです | Applause |
| El Finitoは... あなたを失望させはしない. | El Finito will not disappoint. |
| 望んでいません | The equity holders, you can imagine, they don't want to be |
| ヨシダさんが原子力に対する 希望を失うのも無理はありません | The government is still struggling to safely dispose of this radioactive material. |
| 彼の最後の言葉は全員を失望させた | His last word let everybody down. |
| 彼の行為は多くの友人を失望させた | His conduct disappointed many of his friends. |
| 世界の教育水準には失望させられる | The world's educational standards disappoint me. |
| 全ての望みは消え失せた | All hope is gone. |
| 失礼 すみません | Excuse me. |
| 失敗はしません | You must operate cautiously. |
| すみません 失礼 | Excuse me. |
関連検索 : 失望させる - 失望させる - 失望していません - 失望させて申し訳ありません - 彼を失望させます - 望んでいません - 望んでいません - 希望しません - 希望しません - 希望しません - 希望しません - 無羨望ません - せません - 彼らを失望させます
