"失業率は上昇しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
失業率は上昇しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
失業率は5 にまで上昇した | The unemployment rate went up to 5 . |
失業率は徐々に上昇するだろう | The unemployment rate will rise by degrees. |
不景気のため失業率は5 にまで上昇した | The unemployment rate went up to 5 because of the recession. |
失業率は上昇 住宅価格と株価は下落 | (Laughter) |
失業率は上がり続けていくだろう | More and more is produced with fewer and fewer people |
広い意味での失業率です これは 通常の失業率より速く増加しています | But you see here, U 6, this is the broad measure of unemployment that we talked about right here. |
失業率はさらに高まり 人々の恐怖はさらに高まります 失業率の上昇と 恐怖の拡大は 人々に さらに消費を少なくさせようとします | Let's say they stop spending, then utilization goes down even more, then unemployment goes up even more, and this also makes fear go up even more. |
公式の失業率には含まれません 公式の失業率は少しよく見えます | And if anything, those part time workers, because they are employed, so in the official unemployment measure, they're actually making the number look a little bit better. |
測定に一番適しているのは 失業率です 非稼働率の測定に一番適しているのは失業率です | In a service based economy, the best measure of utilization really is unemployment. |
ファンタジーと想像力が上昇するのはいつも 失業の上昇と対応します 私たちは人がお金を節約したり | You'll see that every time fantasy and imagination shows rise, it maps to a spike in unemployment. |
失業率は上がりました 住宅や教育への 満足度は失墜しました | As the country got more well off, unemployment actually rose and people's satisfaction with things like housing and education plummeted. |
景気は急速に悪化し 失業率は上がる一方です | The economy is rapidly deteriorating and unemployment is climbing. |
利率は少しずつ上昇するだろう | Gradually the interest rate will increase. |
離婚率は上昇すると予想されている | The divorce rate is expected to rise. |
よって 失業率には含まれなくなります | The Government no longer considers you part of the |
南アフリカは世界最大の 失業率を抱えています | If we look at South Africa, |
陽性と出る確率が23 へと上昇します | My second test, after seeing a positive test, has now an increased probability of about 23 of coming in positive. |
犯罪率がこの国で上昇してきている | The crime rate is increasing in this country. |
海の浅い上部では 非常に高い率で温度が上昇していました 深海部では上部よりは緩やかに上昇していました | These floats reveal that the upper half of the ocean is gaining heat at a substantial rate. |
そして こちらで 設備稼働率が先行して上昇しています | So you could view this as the beginning of a pretty significant uptick in prices, right? |
日本は 上昇していきます | But really, really natural sovereignty was good for Japan. |
上昇します | The air gets warmed up by the sunlight ahead of the storm. |
物価はますます上昇しています | The prices are going up higher and higher. |
設備稼働率の上昇が インフレーション率の上昇に先行することが こちらでも見られます こちらでは インフレーション率が反転し始めると | So, if you saw right here, wow, capacity utilization is starting to go up and actually, another interesting thing is to see what threshold of utilization starts to trigger inflation. |
現在の失業率はどのくらいですか | What is the unemployment rate at the moment? |
さらにだ 0. 5 の増加率 で上昇してる | Nonetheless, we're noticing an increase of almost 0.5 |
そして 消費量が上昇し 設備稼働率が最大となります | But essentially, the consumption and investment was being financed by other people's output. |
プロレ地区の成人識字率は56 上昇 | Adult literacy amongst the proletariat has risen by 56 per cent. |
コストも上昇してしまうというような 企業が増えてしまう | The consequences are more depressed people and lack of concentration at work. |
上昇を始めています | Commentator Two |
職がある人として 数えられます 従って 公式の失業率は | Here you have a lot more people who are kind of in between, but they get counted in the employed number. |
U 3というものです 公式の失業率といえます | And the number that you hear reported, at least since 1994, is U 3, and that's where we'll start. |
一時的に効果を挙げたとしても 徐々に効果を失い 再び死亡率上昇を招いてしまう方法 | Or, if you go in kind of half heartedly, for a period of time you'll reduce the disease burden, but eventually those tools will become ineffective, and the death rate will soar back up again. |
事後確率が上昇します このように南北に壁があって | The posterior probability is now increased in places that are consistent with this measurement, |
こちらが一般的な失業率です | Let me do this in a different color. |
再び圧力が上昇しています | Pressure's increasing again. |
1メートル上昇すると言っています 私はもっと上昇すると考えます | Most estimates are that, this century, we will get at least one meter. |
心拍数は依然として上昇しています | Heart rate's still rising. |
これはその時の GDP の潜在的上昇率です 15 です 日本のGDP の水準を 15 も上昇させます | I showed you that at 60 , to match that of Japanese males at 80 , this is the potential upside to GDP |
GNPの年間上昇率はざっと4 5パーセントでしょう | The GNP will rise at nearly a 4. 5 annual rate. |
高い失業率の責任は誰にあるのか | Who is responsible for high unemployment? |
しかし牧師 世論調査では ヴァンパイア支持率は上昇を | But, Reverend Newlin, you must be aware of polls that show growing support for vampire rights. |
容赦なく上昇し続けています | At the rate of about two and a half parts per million per year. |
それは 失業率が下がっていたからではありません | It wasn't because people were earning more. |
物価水準はすでに上昇していました | So if you actually look at this chart, we're already kind of on an inflationary spectrum. |
関連検索 : 失業率が上昇しています - 失業率の上昇 - 失業率の上昇 - インフレ率は上昇しています - 比率が上昇しています - キリストは上昇しています - 私は上昇しています - 私は上昇しています - 上昇しています - 上昇しています - 上昇しています - 上昇しています - 上昇しています - 上昇しています