"失権"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 金も権力も失った彼は | He lost his money, he lost his power. |
| 権力者は皆 失脚を恐れる | All who gain power are afraid to lose it. |
| 彼が流水権を失うことはないし | leaving the water in the stream. |
| 行使しないと失効してしまう権利は | It's a broken system. |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | Vanished has my power from me. |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | All my power has vanished. |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | my authority is gone from me.' |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | There hath perished from me my authority. |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | My power and arguments (to defend myself) have gone from me! |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | My power has vanished from me. |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | and my authority has vanished. |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | My power hath gone from me. |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | My authority has left me. |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | and my authority has been destroyed' |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | Gone from me is my authority. |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | and our belief has destroyed us . |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | My authority is gone away from me. |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | I am bereft of power. |
| 権威は わたしから消え失せてしまった | My power has perished from me! ... |
| その権力は徐々に失われ 7月革命以降 | The monarchy, even when it was put in power had a kind of gradual decline in how much power it had. |
| レーニンを失い共産党は権力を 手にしませんでした | No one. So without Lenin, the Bolsheviks never gained power. |
| 率直に言うが... 政権は大勢を失い 補充が必要だ | The blunt fact of the matter is... this administration has just suffered some terrible losses, and we need help. |
| 選挙権喪失で選挙権を持たない割合が 公民権法制定時と同じくらいに なってしまうと予測しています | We're actually projecting in another 10 years the level of disenfranchisement will be as high as it's been since prior to the passage of the Voting Rights Act. |
| これは失われつつある北極の氷の 下に眠るミネラルの権利を | Sure, some are looking for opportunities in this new world. |
| 採掘権 狩猟権 | But he got great terms on it. |
| エリート達が有権者から 自由になっているのです ですから有権者が 投票意欲を失ったとしても | So as a result of it, you have this very strange situation in which the elites basically got out of the control of the voters. |
| 水利権を行使してなければ 水利権は失われてしまうからです そしてご存知の通り 環境コミュニティーと | There's a disincentive to conserve, because if you don't use your water right, you can lose your water right. |
| あなたのオンライン上の行為全ての監視 自由の喪失と公民権の制限 | loss of Net Neutrality due to the restriction of the use of certain protocols, total surveillance of all your on line activities, |
| 失礼します 失礼 失礼 | Would you move? Excuse me, please. Excuse me. |
| 失礼 失礼 | Excuse me. Excuse me. |
| 失礼 失礼 | Excuse me. Excuse me. |
| すべての権利 すべての権利 すべての権利 | All right, all right, all right. |
| 流動性を失うのではないかと 苛立っています 富者と権力者への | And so you see this whole society getting frustrated about losing some of its mobility. |
| 権限 | Permissions |
| 権限 | Perms |
| アクセス権 | Access Rights |
| 権威 | Guru |
| 権利 | Rights |
| 権限 | File Permissions, etc. |
| 利権 | Water? |
| 権威 | What kind of opinions? |
| 孫権? | Sun Quan? |
| 人権を侵害されてきた人々に 失われた尊厳や 欠落していた尊厳を | Poor people, people whose human rights have been violated the crux of that is the loss of dignity, the lack of dignity. |
| 人間たちから嘲笑され 権力を失って 私たち 神々は滅びるでしょう | Derided by men deprived of power we gods would perish if my rights were not avenged by the valiant maid |
| すべての権利は すべての権利は すべての権利 | All right, all right, all right. |
関連検索 : 失点権限 - 失う権限 - 権利の失効 - 債権の損失 - 主権の喪失 - 権威の喪失 - 独占権喪失 - 債権の損失 - 所有権の喪失 - 市民権の喪失 - 不良債権損失 - 権利を失います - 権利を失います
