"失踪"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 失踪って... | Is there any news? |
| 貧困のため失踪し 失踪に関する反応は何もなく | 300 women have disappeared in a border town because they're brown and poor. |
| バートック先生が 失踪したと | Dr. Bartok's missing. That's right. It's for the police. |
| ボーモントの失踪があった後で? | How could they write it off after the explosion, the firefight, |
| もしアランが 失踪したなら... | Where have you been, Jane? |
| 彼は失踪したの それで? | And what does Reynolds claim? |
| メーソンの失踪を調べている | She's looking into Mason Bridge's disappearance. |
| バーミューダトライアングルでの失踪は不可解です | The disappearances in the Bermuda Triangle are inexplicable. |
| 遺言状を残して 失踪した | He vanished, leaving behind a will. |
| お前は失踪するんじゃない | Another disappearance? |
| 警察は彼の失踪を調査している | The police are looking into his disappearance. |
| 会ったことのない男は 失踪していた | But he came because the message spoke of alien invaders. |
| 失踪するなら 持って行くはずでしょ | What else could have happened? I don't know. |
| 彼女の失踪で謎が一段と面白くなった | Her disappearance gave zest to the mystery. |
| 失踪した女性の記録を書き始めました | She gave up her life she moved to Juarez. |
| 彼女はスキャンダルでもう少しで失踪するところだった | The scandal nearly wrecked her career. |
| リーマスが失踪したあと 君に 連絡をとった者はいないか | Did anyone get into touch with you after Leamas disappeared? |
| ハドンフィールド警察では容疑者の 失踪に対し公表を控えており | Haddonfield police have no explanation for the suspect's disappearance... |
| ３日後になってはじめて彼女が失踪したことを知った | It was not until three days after that I knew she had disappeared. |
| 我々はその医者の失踪について調査しなければならない | We have to look into the disappearance of the doctor. |
| 想像に私をさらしたのが残念だよ スペンスの失踪は僕の想像か? | I'm sorry that you chose to expose me to the imaginings of, obviously, a diseased mind. |
| 無関係ではありません ミツバチが失踪する蜂群崩壊症候群を耳にしたとき | It reminds us that we are a part of nature, and we're not separate from it. |
| 愛人の女性は なかなかの美人です むろん安っぽい女ですが 失踪しました | Well, that little girlfriend was pretty in a cheap sort of a way, of course. |
| フアレスで殺されたり失踪した女性に 何が起きたのかを知りました 彼女は仕事を辞めて フアレスに引っ越し | She went to Juarez to take care of an ailing aunt, and in the course of it, she began to discover what was happening to the murdered and disappeared women of Juarez. |
| 失礼します 失礼 失礼 | Would you move? Excuse me, please. Excuse me. |
| 私は 失敗して 失敗して 失敗しました | These were the things that were going through the head of this other young woman |
| 失効日の変更に失敗 | Expiry Date Change Error |
| 彼女を失敗 キンブル先生を失敗 全部失敗したわ | I saw Vicky in Tarleton, but I was unable to get to her. I failed her. |
| 失敗 | Failed |
| 失敗 | Failed |
| 失敗 | File |
| 失敗 | Enabled |
| 失効 | expired |
| 失敗 | Failure |
| 失敗 | Up arrow |
| 失効 | Expired |
| 失敗 | false |
| 失敗 | tail |
| 失敗 | failed |
| 失礼 | This is business. The lieutenant here is from Indiana. |
| 失礼 | ( chuckles ) ( phone rings ) |
| 失礼 | He was a very sick man, sergeant. |
| 失礼 | But you got an honest face. Excuse me. |
| 失礼 | Yes, miss. Excuse me. |
| 失礼 | You can take it right in there. |
