"奉仕を続けて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

奉仕を続けて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

仕事をし続けて
Just keep working.
仕事を続けろ
Resume your work.
あなたは仕事を続けて
Carry on with your work.
帰って仕事を続けて では
So, thank you, John, thank you, and get back to work, all right, man?
奉仕する事で 人生の目的をみつけ
It comes from serving.
仕事を続けなさい
Carry on with your work.
私は仕事を続けた
I carried on my work.
私は仕事を続けた
I continued working.
仕事を続けなさい
Now get to work.
では 仕事を続けろ
Now go do your job.
仕事を続けなさい
Stay on task.
国に全力で奉仕
Kicking ass for your country.
彼女は仕事を続けた
She went on with the work.
彼女は仕事を続けた
She continued with the work.
私は仕事をし続けた
I continued working.
自分の仕事を続けろ
Resume your station.
自分の仕事を続けろ
Just keep doin' what you're doin'.
でも仕事を続けていました
I had this kind of gnawing feeling inside my stomach.
地域奉仕を重視する母が
My mother took me there.
一ヶ月の社会奉仕
one month of community work,
わし達は今も仕事を続けてる
Yeah, he knows his law. If he'd known 10 cents about war surplus, we'd still be in business.
当面は今の仕事を 続けてくれ
In the meantime, keep doing what you're doing, all right?
好きな仕事を続けたい
(Laughter)
私は仕事を続けるわね
'Yyy es.
この仕事を続けるなら
If I'm gonna do this job,
仕事続けたいか
You wanna keep your job?
エリートによる占有の手段にすることなく 芸術が社会に奉仕し 弱者に奉仕し 子どもに奉仕し
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
疲れていたけれど 彼は仕事を続けた
Even though he was tired, he went on with his work.
この契約外の奉仕に
For my invaluable sartorial assistance?
たけしは つらい仕事を続けた
Takeshi carried on his hard work.
彼は怒りを我慢して仕事を続けた
He swallowed his anger and went on working.
仕事を続けられなくなり
The whole first year was pass fail, but the second year was graded.
永遠にこの仕事を続ける
They will do his work. Forever.
仕事を続けろ 俺に任せろ
Keep working, boys. I'll take care of her. Pick it up.
なぜ続ける 仕事だ
But they pay you well? No.
神のご加護を そして国家への奉仕に
God bless you and your service to this country.
彼は疲れていたけれども 仕事を続けた
He carried on with his work although he was tired.
彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた
She was impressed with the altruistic service of nurses.
疲れてはいたが 彼は仕事を続けた
Though he was tired, he kept on working.
疲れてはいたが 彼は仕事を続けた
He was tired, but he kept on working.
あなたの仕事を続けなさい
Carry on with your work.
仕事をどんどん続けなさい
Go ahead with your work.
続けて 続けて 続けて 続けて
Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up.
私は愛国者だ 国に奉仕してきた
I'm a patriot. I serve my country.
彼女の奉仕には満足しています
I'm pleased with her service

 

関連検索 : 奉仕を続けます - 奉仕 - 奉仕 - をご奉仕 - で奉仕 - 勤労奉仕 - 奉仕天使 - 奉仕活動 - 国に奉仕 - 地域奉仕 - 仕事を続けます - 続けて - 続けて - 続けて