"契約が実行されるまで"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

契約が実行されるまで - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

契約には誠実であれ
Hold firm to your bond!
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are indicated in the contract.
一年契約 されるなら
Good, if he she rents it one year.
契約が1年延長された
I didn't? Well, I have some good news.
それが契約だ
Those are the terms.
契約を降ろされた
You had them paying us not to play!
契約取れました?
You done much business?
契約取れました?
Done much business?
契約では...
The agreement was...
これがキー これが 契約書です
Here's the key, here's the contract.
フランクは3月まで 契約を入れてる
Anyway, I know Frank has us booked through March.
銀行はよい契約と考えます
So this is the bank.
スミス氏は契約違反で告訴されている
Mr Smith is accused of breach of contract.
契約
The deal.
契約は彼が21歳になるまでよ
( faint applause ) His contract with Max, it's up in three weeks.
スイスで契約を結びに行ったり
Like you are living your life, everything's fine
契約ではね
Not according to the contract.
このウェブサイトで実際にたくさんの人が 互いに契約をしています
And they created a bet against themselves for a lot of money.
契約書自体に記載されています
Contracts again, it's everything that's in the contract, no registration process.
合意がとれています 実機ができるまでは あえて どことも契約などは
Probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active and most agreed.
契約は切れた
Your contract's been canceled.
契約書をくれ
I want it in writing.
年末までに契約を履行しなければならない
We must complete the bond by the end of this year.
優勝者が契約できるんだ
The one the winner gets.
契約金の100ドル アップさ
But why not bump them for an extra 100 up front?
それでは契約と違う
That's against the contract.
契約がとれて喜んでいたわ
I hate these oversized post holes.
でも 保険会社は 私の契約を 履行させようとする
But the insurance company is holding me to my contract.
政府契約があるとは
Wasn't aware we had any government contracts.
契約がふいになると
In case it fucked up his precious fucking contracts.
教員契約では
The data isn't gathered.
50社が契約し 200の製品が生まれ
A great success.
契約金も出ます
Plus,a signing bonus.
いつも 契約のまま
Always freelance.
契約だと
Agreement?
これで契約を決定した
Agreed. We have made a bargain.
これで契約を決定した
We have made a bargain.
契約は破棄されたものとみなします
I regard the contract as having been broken.
様 既に契約されたのだ なんと...
Her contract's signed
新市民会館の契約が与えられる
Then you have nothing to worry about, do you?
契約を交わします
(monitor flatlines) montenegro Ijustgotalocation for kovac's phone.
この契約は当事者全部が履行すべきものである
This agreement is binding on all parties.
それなら契約を破棄する
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
契約しているプロバイダにもよりますが
So there's lots of things that can go wrong. Your IP may change.

 

関連検索 : 契約が実行されます - 契約が実行されました - 契約実行 - 実行契約 - 実行契約 - 契約実行 - 契約が実行されています - 契約が実行されています - 実行されるまで - 契約が発行されます - 契約の実行 - 契約実行日 - 契約の実行 - 契約の実行