"契約が授与されました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

契約が授与されました - 翻訳 : 契約が授与されました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

契約取れました?
You done much business?
契約取れました?
Done much business?
契約が1年延長された
I didn't? Well, I have some good news.
新市民会館の契約が与えられる
Then you have nothing to worry about, do you?
契約を降ろされた
You had them paying us not to play!
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are indicated in the contract.
それが契約だ
Those are the terms.
契約は切れた
Your contract's been canceled.
契約は破棄されたものとみなします
I regard the contract as having been broken.
メジャー レーベルと契約しました
And meanwhile, my band is becoming bigger and bigger.
一年契約 されるなら
Good, if he she rents it one year.
50社が契約し 200の製品が生まれ
A great success.
契約
The deal.
これで契約を決定した
Agreed. We have made a bargain.
これで契約を決定した
We have made a bargain.
ニューヨーカー と契約を結びました
Finally, in 1980, I received the revered
契約したはずだ
We had an exchange agreement.
契約をしたよな
We had a contract!
名誉博士号を 授与されました
University of Montana, the very people that had thrown me out of college, 7 times, gave me an honorary doctorate!
契約を交わします
(monitor flatlines) montenegro Ijustgotalocation for kovac's phone.
様 既に契約されたのだ なんと...
Her contract's signed
契約には 源泉徴収票か 給与明細
All right, the usual drill.
契約書自体に記載されています
Contracts again, it's everything that's in the contract, no registration process.
契約書をくれ
I want it in writing.
契約金の100ドル アップさ
But why not bump them for an extra 100 up front?
これがわしを縛っている契約 わしは契約によって支配者となった
These are the bonds that bind me I through contracts became ruler
契約した 5000ギルダーだぜ
We got it. 5,000 guilders.
そうだ 契約をした
Yeah, I made a deal.
現金で契約したい
Look the thing is I can...
契約がとれて喜んでいたわ
I hate these oversized post holes.
アークに納められた 契約の板が
Which one? The one from Indiana Jones?
これがキー これが 契約書です
Here's the key, here's the contract.
契約金も出ます
Plus,a signing bonus.
いつも 契約のまま
Always freelance.
私は 悪魔と契約してしまった
I just made a deal with the devil...
契約では...
The agreement was...
契約だと
Agreement?
やむを得ず契約に署名させられた
He was compelled to sign the contract.
あなたが秘密の契約を把握した場合 呪文は解除されます
If you figure out the secret contract, the spell will break
短期契約社員達は予告なしに解雇された
The short term contract employees were dismissed without notice.
数々の賞を授与された
He earned an impressive list of commendations during his career.
契約書に サインしてくれたんだね
Mr. Fiske told me that you, uh, you signed our agreement.
契約の時に 話したろう
You get what you're contracted for, like everybody else.
どんなファウスト的契約をした
What Faustian bargain did you make?

 

関連検索 : 契約が授与されます - 契約が授与されます - 授与契約 - 契約授与 - 契約の授与 - 契約を授与 - 授与されました - 授与されました - 授与されました - 授与されました - 授与されました - 授与されました - それが授与されました