"契約が更新されます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
契約が更新されます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
今 コースの契約を更新しようかと考えています | ULearn, for me has been a great school. And it continues to be. |
雑誌の購読契約は 更新しない方がいいかな | So you wouldn't suggest starting... any new magazine subscriptions? |
新市民会館の契約が与えられる | Then you have nothing to worry about, do you? |
新しい契約はこうだ | Here are the new terms I'm prepared to offer. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
契約が1年延長された | I didn't? Well, I have some good news. |
それが契約だ | Those are the terms. |
契約を降ろされた | You had them paying us not to play! |
契約書自体に記載されています | Contracts again, it's everything that's in the contract, no registration process. |
契約取れました? | You done much business? |
契約取れました? | Done much business? |
出力が更新されました 続行すると更新内容は失われます | The output has been modified. If you continue your changes will be lost. |
一年契約 されるなら | Good, if he she rents it one year. |
契約金も出ます | Plus,a signing bonus. |
更新ボタンを押すと バイトの出現頻度の情報が更新されます | If you press the Build button, the byte frequency statistic is built for the bytes in the selected range. |
これがキー これが 契約書です | Here's the key, here's the contract. |
契約 | The deal. |
テンプレートの中が更新されていきます | This where we put in the controls for editing a page, viewing a page or viewing the history of a page. |
技術の変化 キーが更新されます | keys are updated. |
契約は破棄されたものとみなします | I regard the contract as having been broken. |
契約を交わします | (monitor flatlines) montenegro Ijustgotalocation for kovac's phone. |
新しい秘密保持契約書に サインさせたいのよ | He's just trying to intimidate you. They just want you to sign the confidentiality agreement. |
契約は切れた | Your contract's been canceled. |
契約書をくれ | I want it in writing. |
成功です! リストが更新されて | Let's go ahead and give that a shot. |
契約金の100ドル アップさ | But why not bump them for an extra 100 up front? |
契約は覚えてますね | Do you remember the figures we discussed? |
こちらのデータも更新されます | Make a change on this, and it updates on that. |
50社が契約し 200の製品が生まれ | A great success. |
いつも 契約のまま | Always freelance. |
誤差がゼロなら更新されません 誤差があれば誤差を縮小するように更新します | If the prediction of our function f equals our target label, and the error is zero, then no update occurs. |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
resultを更新し続けます resultを更新し続けますが | We're going to subtract one each time we go through the loop until we get down to one, and keep updating the result. |
以下の To Do が更新されました | This invitation has been updated |
以下の To Do が更新されました | This to do has been updated |
以下の To Do が更新されました | This to do was refreshed |
以下の日記が更新されました | This journal was refreshed |
インデックスも更新されましたね | Ta da! All right, so we've updated our list, and we've updated our index pretty cool. |
まだ更新されていません | No update done yet. |
まだ更新されていません | not updated yet |
様 既に契約されたのだ なんと... | Her contract's signed |
それなら契約を破棄する | You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. |
組合と会社は新しい契約で合意した | The union and the company have come to terms on a new contract. |
関連検索 : 更新契約 - 更新契約 - 更新契約 - 契約更新 - 契約更新日 - 契約を更新 - 契約の更新 - 契約を更新 - 契約更新オプション - 契約更新率 - 契約を更新します - 契約を更新します - データが更新されます - ドキュメントが更新されます