"契約と不法行為"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

契約と不法行為 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は 判例から始まり 様々な質問をしてくる 憲法に不正行為 契約...
Most likely, she'll grill you on precedents for our current case, but any topic is fair game constitutional law, torts, contracts.
不法行為を目撃したのか
Did you actually witness any wrongdoing?
突然クビだなんて 不法行為だ
A resignation without notice is illegal.
契約だと
Agreement?
僕と契約して 魔法少女になってよ
Enter in a contractual agreement with me and become a young magical girl!
銀行はよい契約と考えます
So this is the bank.
契約
The deal.
契約であり法律ではないので
The most ambitious in scope are trade agreements.
ネッドだ 彼と保険契約約を
This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say.
この20年間 不法行為法改革を進める人たちは
(Laughter)
契約では...
The agreement was...
違法行為でも
Even if it's something illegal?
お客様を脅迫して契約をサインさせるとは 銀行員として許すべからざる行為である
Forcing customers to sign a contract by using threats is an unforgivable act as a bank employee.
お客様を脅迫して契約をサインさせるとは 銀行員として許すべからざる行為である
Don't you think he's an indispensable player for this team?
スイスで契約を結びに行ったり
Like you are living your life, everything's fine
条約違反の行為だ
It could jeopardize the treaty.
違法行為をしていると
Of any wrong doing.
私はウィチェスター社と 契約が
Well, I have an agreement with Winchester Company.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are indicated in the contract.
例えば 契約の管理や 契約書の書き方
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do,
契約成立だ
Right, come in and we'll sign the papers.
くそ契約書
Damn contracts.
契約ではね
Not according to the contract.
ああ 契約だ
Yeah. I've got a contract!
何の契約だ
What deal?
ひとまず おめでとう 契約内容に不安はあるがな
I'd like to say congratulations, but I am a lawyer, and I know what performance guarantees mean.
契約を行うときに 私はそれを見落として
You're quite right, Simms.
人は契約的な制約がなくとも
But that's not right.
それでは契約と違う
That's against the contract.
メジャー レーベルと契約しました
And meanwhile, my band is becoming bigger and bigger.
政府契約があるとは
Wasn't aware we had any government contracts.
契約がふいになると
In case it fucked up his precious fucking contracts.
その為の契約書も保険も 何の保証もないのです
Or by foreigners working in this country.
教員契約では
The data isn't gathered.
クレジットカードの契約書は
So, very quickly, when President Obama said,
契約は切れた
Your contract's been canceled.
契約書をくれ
I want it in writing.
カトラの契約の箱
Katric Arks?
それが契約だ
Those are the terms.
どんな契約だ
What kind of contracts?
レンタカーの契約書は
Please take a look at the contract...
炎のゴブレットは 拘束力のある魔法契約ですから
The Goblet of Fire constitutes a binding magical contract.
師団長は命令を下した 彼の不法行為を罰することを
The Division Commander has ordered us to punish him for his misconduct.
不適切な行為だぞ
Your behavior is inappropriate!

 

関連検索 : 契約や不法行為 - 契約行為 - 不法行為 - 不法行為 - 不法行為 - 不法行為 - 不法行為 - 不法行為 - 不法行為 - 不法行為法 - 不法行為法 - 不法行為法 - 法の不法行為 - 不法行為法令