"契約を解消"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

契約を解消 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

婚約を解消
He called off the engagement?
契約
The deal.
婚約解消してた
The engagement was called off.
私は婚約を解消しました
I have broken off our engagement.
私は婚約を解消しました
I've broken off our engagement.
契約書をくれ
I want it in writing.
ネッドだ 彼と保険契約約を
This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say.
契約では...
The agreement was...
契約だと
Agreement?
契約をしたよな
We had a contract!
そんなに嫌のなら 契約を解約して ここから出て行け
But, I have to beg you to go on a public interest program?
これから君の今夜の契約を解除してくる
See if we can put your band on contract waivers for tonight.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are indicated in the contract.
例えば 契約の管理や 契約書の書き方
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do,
契約成立だ
Right, come in and we'll sign the papers.
くそ契約書
Damn contracts.
契約ではね
Not according to the contract.
ああ 契約だ
Yeah. I've got a contract!
何の契約だ
What deal?
契約を守ってもらいたい 契約を守ってもらいたい
So we're gonna need you to honor the terms of our agreements.
そうだ 契約をした
Yeah, I made a deal.
契約を降ろされた
You had them paying us not to play!
契約を交わします
(monitor flatlines) montenegro Ijustgotalocation for kovac's phone.
契約違反を認める
Nice.Admitting the breach.
教員契約では
The data isn't gathered.
クレジットカードの契約書は
So, very quickly, when President Obama said,
契約は切れた
Your contract's been canceled.
カトラの契約の箱
Katric Arks?
それが契約だ
Those are the terms.
どんな契約だ
What kind of contracts?
レンタカーの契約書は
Please take a look at the contract...
ソフィー モウレー夫人に契約書を
Sophie, draw up one of our standard contracts for Mrs. Mulwray.
良心的消費とは 生産物と消費物についての 市民間の契約です
The conscious consumption is a new society which starts to emerge from what is available, not from what you want.
短期契約社員達は予告なしに解雇された
The short term contract employees were dismissed without notice.
契約取れました?
You done much business?
契約取れました?
Done much business?
契約金も出ます
Plus,a signing bonus.
軍の契約って何?
What military contract?
契約したはずだ
We had an exchange agreement.
ニューヨーカー と契約を結びました
Finally, in 1980, I received the revered
これで契約を決定した
Agreed. We have made a bargain.
これで契約を決定した
We have made a bargain.
契約書のサインを迫られて...
They want me to sign a new confidentiality agreement.
どんなファウスト的契約をした
What Faustian bargain did you make?

 

関連検索 : 契約を解除 - 契約を解除 - 契約の解約 - 契約解除 - 溶解契約 - 契約解除 - 和解契約 - 和解契約 - 契約解除 - 和解契約 - 契約を契約 - 消費者契約 - リーチ和解契約 - 契約の解除